| Bislama | bis-000 | %kuti |
| Proto-Austronesian | map-000 | *kuti |
| Proto Polynesian | map-001 | *kuti |
| Proto-Micronesian | map-002 | *kuti |
| Ngayarta | aus-054 | *kut̪i |
| Ignaciano | ign-000 | -kuti |
| Mangarla | mem-000 | -kuti |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | -kuti |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kuti |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kuti |
| Esperanto | epo-000 | Kuti |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Kútì |
| Aymara | aym-000 | k'uti |
| aymar aru | ayr-000 | k'uti |
| Xuecheng | cng-012 | ku ti |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | ku ti |
| Kitja | gia-000 | kuTi |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kuTi |
| Dutton Speedwords | dws-000 | kut-i |
| hiMxI | hin-004 | kutI |
| Qafár af | aar-000 | kuti |
| toskërishte | als-000 | kuti |
| Arabana | ard-000 | kuti |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kuti |
| aymar aru | ayr-000 | kuti |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | kuti |
| Makrani | bcc-001 | kuti |
| Bisa | bib-000 | kuti |
| Bissa | bib-001 | kuti |
| Masiwang | bnf-000 | kuti |
| Bunun | bnn-000 | kuti |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kuti |
| Barbareño | boi-000 | kuti |
| Bole | bol-000 | kuti |
| Kaure | bpp-000 | kuti |
| Kaliʼna | car-000 | kuti |
| Chimila | cbg-000 | kuti |
| Mawo | cng-001 | kuti |
| Weigu | cng-011 | kuti |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuti |
| South Central Dinka | dib-000 | kuti |
| zarmaciine | dje-000 | kuti |
| Paakantyi | drl-000 | kuti |
| Kurnu | drl-003 | kuti |
| Dutton Speedwords | dws-000 | kuti |
| Námo Mē | faa-000 | kuti |
| suomi | fin-000 | kuti |
| Gbari | gby-000 | kuti |
| Ghulfan | ghl-000 | kuti |
| Gullah | gul-000 | kuti |
| Harari | har-000 | kuti |
| Hausa | hau-000 | kuti |
| Hiligaynon | hil-000 | kuti |
| Samala | inz-000 | kuti |
| íslenska | isl-000 | kuti |
| italiano | ita-000 | kuti |
| Ikalanga | kck-000 | kuti |
| Kera | ker-000 | kuti |
| Komering | kge-000 | kuti |
| Malayalam | mal-001 | kuti |
| Kupang Malay | mkn-000 | kuti |
| reo Māori | mri-000 | kuti |
| Chimwera | mwe-001 | kuti |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | kuti |
| Nyiha | nih-000 | kuti |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kuti |
| Ngawun | nxn-000 | kuti |
| chiCheŵa | nya-000 | kuti |
| Pitta-Pitta | pit-000 | kuti |
| Suri | ppo-001 | kuti |
| Wanuku rimay | qub-000 | kuti |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kuti |
| Urin Buliwya | quh-000 | kuti |
| Chincha Buliwya | qul-000 | kuti |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kuti |
| Yawyu runasimi | qux-000 | kuti |
| Chanka rimay | quy-000 | kuti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuti |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kuti |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kuti |
| Impapura | qvi-000 | kuti |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kuti |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kuti |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | kuti |
| Siwas | qxn-000 | kuti |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kuti |
| Logooli | rag-000 | kuti |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | kuti |
| Sekar | skz-000 | kuti |
| chiShona | sna-000 | kuti |
| Soninkanxaane | snk-000 | kuti |
| shqip | sqi-000 | kuti |
| Thao | ssf-000 | kuti |
| Kiswahili | swh-000 | kuti |
| tamiḻ | tam-002 | kuti |
| Yoombe | vif-002 | kuti |
| kàllaama wolof | wol-000 | kuti |
| Maykulan | xyk-000 | kuti |
| Yao | yao-000 | kuti |
| Ravula | yea-000 | kuti |
| Shiyeyi | yey-000 | kuti |
| Yindjibarndi | yij-000 | kuti |
| Kaurna | zku-000 | kuti |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | kuti- |
| Mangap | mna-000 | kuti- |
| Kurunku | qwa-000 | kuti- |
| Siwas | qxn-000 | kuti- |
| Yardliwarra | yxl-000 | kuti- |
| Bole | bol-000 | kutì |
| Itaŋikom | bkm-000 | kutí |
| čeština | ces-000 | kutí |
| Iloko | ilo-000 | kutí |
| Kera | ker-000 | kutí |
| Yenimu | ngf-007 | kutí |
| Sɛlɛɛ | snw-000 | kutĩ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kutī̃ |
| Kihangala | ldi-001 | kutı |
| Kymbi | vif-001 | kutı |
| Hinukh | gin-000 | kutʼi |
| Siona | snn-000 | kutˀi |
| Kalkatungu | ktg-000 | kut̪i |
| Nhuwala | nhf-000 | kut̪i |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | kut̪i |
| Wangkumara | xwk-000 | kut̪i |
| Muruwari | zmu-000 | kut̪i |
| Diyari | dif-000 | kut̪i- |
| Lardil | lbz-000 | kuːti |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | ku̱tí |
| Hñähñu | ote-000 | ku̲t'i |
| Plains Remo | bfw-002 | kuṭi |
| Gāndhāri | pgd-000 | kuṭi |
| Pāḷi | pli-001 | kuṭi |
| Martuyhunira | vma-000 | kuṭi |
| Yindjibarndi | yij-000 | kuṭi |
| Muruwari | zmu-000 | kuṭi |
| Martuyhunira | vma-000 | kuṭi- |
| saṃskṛtam | san-001 | kuṭī- |
| Itaŋikom | bkm-000 | ku’tí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kùtì |
| Krongo | kgo-000 | kùtí |
| lìwàànzí | wdd-000 | kùtı́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kú tì |
| Ngbaka | nga-000 | kúti |
| Teda | tuq-000 | kúti |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kútì |
| Runga | rou-000 | kútí |
| Mayogo | mdm-000 | kûtí |
| Kurmancî | kmr-000 | kûtî |
| Hñähñu | ote-000 | küti |
| türkmençe | tuk-000 | küti |
| Uyghurche | uig-001 | küti |
| Hñähñu | ote-000 | kütʼi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kūtí |
| Hànyǔ | cmn-003 | kūtī |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼu ti |
| Aymara | aym-000 | kʼuti |
| aymar aru | ayr-000 | kʼuti |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼuti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼuti |
| Hñähñu | ote-000 | kʼüti |
| Hñähñu | ote-000 | kʼütʼi |
| Aymara | aym-000 | kˀuti |
| aymar aru | ayr-000 | k’uti |
| Lingít | tli-000 | ḳutí |
| Glottocode | art-327 | kuti1243 |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUtia |
| Bangi | bni-000 | kutia |
| Gutob | gbj-000 | kutia |
| polski | pol-000 | kutia |
| Logooli | rag-000 | kutia |
| Kiswahili | swh-000 | kutia |
| Muduapa | wiv-000 | kutia |
| suomi | fin-000 | kutiaa |
| Kiswahili | swh-000 | kutia alama juu ya ngozi za wanyama kuonyesha umilikaji |
| Kiswahili | swh-000 | kutia chini ya amri moja |
| Kiswahili | swh-000 | kutia chumvi |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kutia-Dyapa |
| toskërishte | als-000 | kutia e busullë |
| toskërishte | als-000 | kutia e votimit me shenjën e zgjedhjes |
| Kiswahili | swh-000 | kutia fitina |
| Kiswahili | swh-000 | kutia hatiani |
| Kiswahili | swh-000 | kutia katika chupa |
| Kiswahili | swh-000 | kutia kibofu upepo |
| Kĩkamba | kam-000 | kUtiala |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUtiala |
| Ndengereko | ndg-000 | kutialumbuka |
| Kĩkamba | kam-000 | kUtialya |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUtialya |
| Tâi-gí | nan-003 | kù-tiám |
| Kiswahili | swh-000 | kutia mafuta |
| Kiswahili | swh-000 | kutia maji |
| Kiswahili | swh-000 | kutia mimba |
| suomi | fin-000 | kutiaminen |
| Kiswahili | swh-000 | kutia moyo |
| Ngurimi | ngq-000 | kutiana |
| Kiswahili | swh-000 | kutia nanga na kukaa gatini |
| Kiswahili | swh-000 | kutia ndani |
| Ndengereko | ndg-000 | kutianga |
| Kiswahili | swh-000 | kutia nguvu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kūtiānhǎndì |
| Hànyǔ | cmn-003 | kū tiān háo dì |
| Hànyǔ | cmn-003 | kū tiān mǒ lèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kūtiānmǒlèi |
| Tuyuca | tue-000 | kuʼtiapa |
| toskërishte | als-000 | kutia postare në dalje |
| Ikoma | ntk-000 | kutiari |
| Kiswahili | swh-000 | kutia sumu |
| Kiswahili | swh-000 | kutia sumu kwa mishale |
| Kiswahili | swh-000 | kutia ukumbuu |
| Kiswahili | swh-000 | kutia utelezi |
| suomi | fin-000 | kutiava |
| Kurmancî | kmr-000 | kûtîavî |
| Kiswahili | swh-000 | -kutia wasiwasi |
| Qatzijobʼal | quc-000 | kʼut -ib |
| Kerewe | ked-000 | kutiba |
| Beni | djm-003 | kútíbà |
| Beni | djm-003 | kútíbà káyⁿ |
| Doe | doe-000 | kutibaliza |
| toskërishte | als-000 | kuti bento |
| Hànyǔ | cmn-003 | kù tí bǐ gǔ lì |
| Hànyǔ | cmn-003 | kù tí bǐ hǎn |
| Zaramo | zaj-000 | kutibilwa |
| Hànyǔ | cmn-003 | kù tí bǐ nī sà |
| Rukiga | cgg-000 | kutibirana |
| Hànyǔ | cmn-003 | kù tí bǐ yē |
| Zinza | zin-000 | kutibiza |
| Matengo | mgv-000 | kutibo |
| oʻzbek | uzn-000 | kutib olmoq |
| Chimakonde | kde-000 | kutibu |
| Wolio | wlo-000 | kutibu |
| Kiswahili | swh-000 | kutibuka |
| slovenčina | slk-000 | kutica |
| Impapura | qvi-000 | kuticharina |
| Chanka rimay | quy-000 | kutichariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutichariy |
| Chanka rimay | quy-000 | kutichiku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutichiku |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kutichiku |
| Urin Buliwya | quh-000 | kutichikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kutichikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutichikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | kutichimuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kutichimuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutichimuy |
| Impapura | qvi-000 | kutichina |
| Urin Buliwya | quh-000 | kutichipuy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | kutichipuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kutichipuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutichipuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kutichipuy |
| Wanuku rimay | qub-000 | kutichiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | kutichiy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | kutichiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kutichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kutichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutichiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kutichiy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kutichiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kutichiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kutichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kutichiy$ |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutichiy$ |
| Wirangu | wgu-000 | kuṭici |
| toskërishte | als-000 | kuti cigaresh |
| Shikuyana | kbb-000 | kǘtìdédə́m |
| Hànyǔ | cmn-003 | kù tí dīng |
| chiShona | sna-000 | -kutidza |
| toskërishte | als-000 | kuti e letrave |
| toskërishte | als-000 | kuti e marsheve |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ku ti ẹni ọ̀kan |
| toskërishte | als-000 | kuti e sigurtë |
| toskërishte | als-000 | kuti e tabakos |
| Kiswahili | swh-000 | kutifua |
| Kiswahili | swh-000 | kutifuka |
| Kami | kcu-000 | kutiga |
| Kerewe | ked-000 | kutiga |
| Ngurimi | ngq-000 | kutiga |
| Luguru | ruf-000 | kutiga |
| Zanaki | zak-000 | kutiga |
| Lugungu | rub-000 | ku̱ti̱ga |
| Logooli | rag-000 | kutigala |
| Rukiga | cgg-000 | kutiganda |
| Lugungu | rub-000 | ku̱ti̱ga-ti̱ga |
| Hñähñu | ote-000 | kütʼi gehua |
| Ikizu | ikz-000 | kutigha |
| Ikoma | ntk-000 | kutigha |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱ti̱gha |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱ti̱ghala |
| Ikoma | ntk-000 | kutighana |
| Ngurimi | ngq-000 | kutighara |
| Suba | sxb-000 | kutighara |
| Ngurimi | ngq-000 | kutighera |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱ti̱ghi̱kana |
| Hangaza | han-000 | kutigihe |
| Kerewe | ked-000 | kutigiila |
| Lugungu | rub-000 | ku̱ti̱gi̱i̱ra |
| Kerewe | ked-000 | kutigila |
| Kerewe | ked-000 | kutigisya |
| Rukiga | cgg-000 | kutigita |
| Lugungu | rub-000 | ku̱ti̱gi̱ta |
| Logooli | rag-000 | kutigola |
| Logooli | rag-000 | kutigura |
| Logooli | rag-000 | kutigura imbigiyi |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | kutih |
| Oneida | one-000 | kutihnekihlaˀtákhwaˀ |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutihta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutihta pachallikunki |
| Toʼon Savi | mim-000 | kutii |
| Kiswahili | swh-000 | kutii |
| Mãniyakã | mzj-000 | kũtii |
| Rukiga | cgg-000 | kutiiha |
| eesti | ekk-000 | kutiikul |
| Wirangu | wgu-000 | kuti ilaṇ |
| Zinza | zin-000 | kutiimba |
| Kerewe | ked-000 | kutiimbila |
| Rukiga | cgg-000 | kutiina |
| Haya | hay-000 | kutiina |
| Kerewe | ked-000 | kutiina |
| Nyambo | now-000 | kutiina |
| Runyankore | nyn-000 | kutiina |
| Zinza | zin-000 | kutiina |
| Lugungu | rub-000 | ku̱ti̱i̱na |
| Northern Tiwa | twf-000 | kùti’ína |
| suomi | fin-000 | kutiini |
| Rukiga | cgg-000 | kutiinisa |
| Haya | hay-000 | kutiinisa |
| Nyambo | now-000 | kutiinisa |
| Lugungu | rub-000 | ku̱ti̱i̱ni̱si̱ri̱i̱rya |
| Nyambo | now-000 | kutiinwa |
| Lugungu | rub-000 | ku̱ti̱i̱nwa |
| Bangi | bni-000 | kutiinya |
| Yoombe | vif-002 | kutiinə |
| Kymbi | vif-001 | kútıınə |
| Hangaza | han-000 | kutiira |
| Lugungu | rub-000 | ku̱ti̱i̱ra |
| Lusoga | xog-000 | kutiirika |
| Lugungu | rub-000 | ku̱ti̱i̱rwa |
| Kiswahili | swh-000 | kutiisha |
| Sosoniʼ | shh-000 | kutiisi |
| Western Shoshoni | shh-003 | kutiisi |
| Rukiga | cgg-000 | kutiiza |
| Nyambo | now-000 | kutiiza |
| Runyankore | nyn-000 | kutiiza |
| Lugungu | rub-000 | ku̱ti̱i̱za |