| Maklew | mgf-000 | -kwak- |
| ISO 639-3 Retired Reference Names | art-325 | Kwak |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kwak |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kwak |
| français | fra-000 | Kwak |
| Ibibio | ibb-000 | Kwak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kwak |
| polski | pol-000 | Kwak |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Kwak |
| Afrikaans | afr-000 | kwak |
| Biat | cmo-000 | kwak |
| Idi-Dibolug | idi-000 | kwak |
| Agöb—Dabu | kit-000 | kwak |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | kwak |
| Hangungmal | kor-001 | kwak |
| Limburgs | lim-000 | kwak |
| Maklew | mgf-000 | kwak |
| Nederlands | nld-000 | kwak |
| Polci | plj-000 | kwak |
| polski | pol-000 | kwak |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | kwak |
| Som | smc-000 | kwak |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kwak |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kwak |
| wantoat | wnc-000 | kwak |
| Yelogu | ylg-000 | kwak |
| Kwanka | bij-000 | kw~ak |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | kw~ak |
| Ayu | ayu-000 | kwàk |
| ɓàsàa | bas-000 | kwàk |
| Ayu | ayu-000 | kwâk |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kwāk |
| Tipai | dih-002 | kʷak |
| Kryts | kry-000 | kʷak |
| Glottocode | art-327 | kwak1264 |
| Glottocode | art-327 | kwak1265 |
| Glottocode | art-327 | kwak1266 |
| Glottocode | art-327 | kwak1267 |
| Glottocode | art-327 | kwak1268 |
| Glottocode | art-327 | kwak1269 |
| Tause—Deirate | tad-001 | kw~ak3ne |
| Bacama | bcy-000 | kw~ak3y |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kwak8 |
| gevove | buw-000 | -kwaka |
| Ekibena | bez-000 | kwaka |
| Bilakura | bql-000 | kwaka |
| gevove | buw-000 | kwaka |
| Rukiga | cgg-000 | kwaka |
| Okanisi | djk-000 | kwaka |
| Doe | doe-000 | kwaka |
| Enga-Cupitt | enq-001 | kwaka |
| Hangaza | han-000 | kwaka |
| Hausa | hau-000 | kwaka |
| Haya | hay-000 | kwaka |
| Ikizu | ikz-000 | kwaka |
| Kĩkamba | kam-000 | kwaka |
| Kamba Kitui | kam-001 | kwaka |
| Kerewe | ked-000 | kwaka |
| Kamasa | klp-000 | kwaka |
| Kwaraʼae | kwf-000 | kwaka |
| Manda | mgs-000 | kwaka |
| Nyambo | now-000 | kwaka |
| Runyankore | nyn-000 | kwaka |
| Pogolo | poy-000 | kwaka |
| Kara | reg-000 | kwaka |
| Lugungu | rub-000 | kwaka |
| chiShona | sna-000 | kwaka |
| Kiswahili | swh-000 | kwaka |
| Lubwisi | tlj-000 | kwaka |
| Wanda | wbh-000 | kwaka |
| Bungu | wun-000 | kwaka |
| Wungu | wun-001 | kwaka |
| Zigula | ziw-000 | kwaka |
| Tangale | tan-000 | kwakà |
| Tause—Deirate | tad-001 | kw~aka |
| Luba-Lulua | lua-000 | kwàka |
| Enga-Capell | enq-000 | kwáka |
| Silozi | loz-000 | -kwaka1 |
| Silozi | loz-000 | -kwaka2 |
| Tłįchǫ | dgr-000 | kwʼàkàa |
| Rukiga | cgg-000 | kwakaanwa |
| Lubwisi | tlj-000 | Kwakabili |
| ikinyarwanda | kin-000 | Kwakabiri |
| ikinyarwanda | kin-000 | kwakabiri |
| polski | pol-000 | kwakać |
| Tori Aikwakai | tty-000 | kw~akad |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kadiri |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kadiri ionekanavyo |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kadiri ya |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kadiri ya kufaa |
| Mískitu | miq-000 | kwakaia |
| Mískitu | miq-000 | kwâkaia |
| chiShona | sna-000 | -kwakaidza |
| chiShona | sna-000 | -kwakaika |
| Silozi | loz-000 | -kwakala |
| Lugungu | rub-000 | kwakala |
| Lugungu | rub-000 | kwakalasani̱a |
| Silozi | loz-000 | -kwakaleka |
| Silozi | loz-000 | kwakalekile |
| Silozi | loz-000 | kwakalile |
| chiShona | sna-000 | kwakamu |
| Luba-Lulua | lua-000 | kwaka mudilu |
| chiShona | sna-000 | -kwakamudza |
| chiShona | sna-000 | -kwakamuka |
| chiShona | sna-000 | -kwakamura |
| Nyunga | nys-000 | kwakan |
| Mískitu | miq-000 | kwâkan |
| Kĩkamba | kam-000 | kwakana |
| Kamba Kitui | kam-001 | kwakana |
| Lubwisi | tlj-000 | Kwakanaa |
| Luba-Lulua | lua-000 | kwakana mvità |
| ikinyarwanda | kin-000 | Kwakane |
| ikinyarwanda | kin-000 | kwakane |
| polski | pol-000 | kwakanie |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kanuni |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kanuni za uzuri |
| Okanisi | djk-000 | kwaka pan |
| Ghulfan | ghl-000 | kwakar |
| Irarutu | irh-000 | kwakare |
| Kiswahili | swh-000 | kwa karibukaribu |
| Laadi | ldi-000 | kʷakasa |
| Lubwisi | tlj-000 | Kwakasatu |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kasi |
| russkij | rus-001 | kwakat' |
| Bangi | bni-000 | kwãkãtã |
| Lubwisi | tlj-000 | Kwakataano |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kauli moja |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kawaida |
| Elseng | mrf-000 | kʷakawɪn |
| English | eng-000 | Kwak Dae Hong |
| Limburgs | lim-000 | kwake |
| Kiswahili | swh-000 | kwake |
| Yagua | yad-000 | kwake |
| Lani | dnw-000 | kwaːke |
| gevia | gev-000 | kwáké |
| Tłįchǫ | dgr-000 | kwʼàkʼè |
| Achterhoeks | act-000 | kwaken |
| Nederlands | nld-000 | kwaken |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kʷakepi |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kʷa-kep-tok |
| Limburgs | lim-000 | kwaker |
| Nederlands | nld-000 | kwaker |
| Uyghurche | uig-001 | kwakér tün leyliki |
| Meherrin | nwy-000 | kwakeruntika |
| Limburgs | lim-000 | kwakgelaer |
| Limburgs | lim-000 | kwakgele |
| siSwati | ssw-000 | kw-ákha |
| Emakhua | vmw-000 | kwakhwa |
| Emakhua | vmw-000 | kwakhwara |
| Hñähñu | ote-000 | k'waki |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kwaki |
| Huarayo | ese-001 | kwaki |
| Hausa | hau-000 | kwaki |
| Geji | gji-000 | kwàki |
| gevia | gev-000 | kwákí |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷa-ki |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kiasi |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kiasili |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kiburi |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kichaa |
| polski | pol-000 | kwakier |
| polski | pol-000 | kwakierski |
| polski | pol-000 | kwakierstwo |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kificho |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kifupi |
| Rukiga | cgg-000 | kwakiira |
| Shubi | suj-000 | kwakiira |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kijicho |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kikombo |
| Huarayo | ese-001 | kwaki-koxa-ša |
| Huarayo | ese-001 | kwaʼki-kwakwa-kwe |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kila hali |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kila jiha |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kila neno |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kila njia |
| Silozi | loz-000 | kwakile |
| Okanisi | djk-000 | kwakilowsu |
| Okanisi | djk-000 | kwakilowsu papa |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷaki-maxo |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kinagana |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kinaganaga |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kinyongo |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kinywa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kioja |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷaki-pexe |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kipindi |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kipindi cha |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷaki-powi |
| Rukiga | cgg-000 | kwakira |
| Hangaza | han-000 | kwakira |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kirahi |
| Ghulfan | ghl-000 | kwakíri |
| Wiarumus | tua-000 | kʷakis |
| Rukiga | cgg-000 | kwakisa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kishindo |
| Shimayumuta | ryn-000 | kwaki shoota |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷakišo- |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kitambo |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kitendawili |
| Selknam | ona-000 | kwaki t-hà |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kitita |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kitu kingine |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kituo |
| Uyghurche | uig-001 | kwakiuti milliti |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kwakiutl |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kwakiutl |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kwakiutl |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kwakiutl |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kwakiutl |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kwakiutl |
| català | cat-000 | Kwakiutl |
| Deutsch | deu-000 | Kwakiutl |
| English | eng-000 | Kwakiutl |
| hrvatski | hrv-000 | Kwakiutl |
| bokmål | nob-000 | Kwakiutl |
| español | spa-000 | Kwakiutl |
| Talossan | tzl-000 | Kwakiutl |
| suomi | fin-000 | kwakiutl |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kwakiutlan |
| English | eng-000 | Kwakiutl First Nation |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kiva |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kiwango cha juu kabisa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kiwi |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kiwi kwa unyenyezi |
| Lubwisi | tlj-000 | kwaki̱ya |
| Haya | hay-000 | kwakiza |
| Deutsch | deu-000 | Kwak Jae-yong |
| English | eng-000 | Kwak Jae-yong |
| français | fra-000 | Kwak Jae-yong |
| Achterhoeks | act-000 | kwakje |
| Nederlands | nld-000 | kwakje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kwakje |
| English | eng-000 | Kwak Ji-min |
| svenska | swe-000 | Kwak Ji-min |
| Hausa | hau-000 | kwakka |
| Nahuatl San Jeronino Amanalco | ncx-003 | kw~akkapak |
| Limburgs | lim-000 | kwakke |
| Nederlands | nld-000 | kwakkel |
| Vlaams | vls-000 | kwakkel |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kwakkelch |
| Nederlands | nld-000 | kwakkelen |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kwakkelje |
| Nederlands | nld-000 | kwakkelwinter |
| Nederlands | nld-000 | kwakken |
| Limburgs | lim-000 | kwakker |
| Limburgs | lim-000 | kwakkerbats |
| Limburgs | lim-000 | kwakkergäöt |
| Limburgs | lim-000 | Kwakkers en króddele |
| Nederlands | nld-000 | kwakkie |
| Hausa | hau-000 | kwakkore |
| Western Shoshoni | shh-003 | kwakku |
| Sosoniʼ | shh-000 | kwakkuG |
| Sosoniʼ | shh-000 | kwakkuhuppeh |
| Sosoniʼ | shh-000 | kwakkuhuppeh-a |
| Sosoniʼ | shh-000 | kwakkuhuppeha |
| Hausa | hau-000 | kwakkwabta |
| Hausa | hau-000 | kwakkwafa |
| Hausa | hau-000 | kwakkwafe |
| Domung | dev-000 | kʷak kʷagɪ |
| Nederlands | nld-000 | kwak-kwak |
| Nankina | nnk-000 | kwak kwakŋ |
| Isan | yut-000 | kwak kʷakŋɨ |
| Bonkiman | bop-000 | kʷak kʷakŋɪ |
| Sosoniʼ | shh-000 | kwakkwappi |
| Hausa | hau-000 | kwakkwaɓi |
| Hausa | hau-000 | kwakkwaɗi |
| ɓàsàa | bas-000 | kwakkwega |
| ɓàsàa | bas-000 | kwakkwegel |
| ɓàsàa | bas-000 | kwakkweges |
| ɓàsàa | bas-000 | kwakkwegha |
| Tause—Weirate | tad-002 | kw~akla |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kwakle |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -kwàkọ |
| Hiligaynon | hil-000 | kwako |
| Lugungu | rub-000 | kwako |
| chiShona | sna-000 | kwako |
| Kiswahili | swh-000 | kwako |
| Riantana | ran-000 | kwakö |
| Dongo | doo-000 | kw~ako |
| Náhuatl de Acatlan | ngu-000 | kw~ako |
| Náhuatl de Zitlala | ngu-004 | kw~ako |
| Náhuatl de San Miguel Ayotla | nhn-001 | kw~ako |
| Dongo | doo-000 | kwá-kò |
| Lori | bnt-002 | kwákó |
| Mauka | mxx-000 | kwákó |
| Náhuatl de San Pablo Zoquitlan | nsu-000 | kw~ako8 |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -kwakọbà |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -kwakọdo |
| Náhuatl de San Agustin Oapan | ngu-003 | kw~akoh |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -kwàkọ isi nà isi |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -kwàkọ isi nísi |
| Oneida | one-000 | kwaˀkóli |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -kwakọlụ |
| Bo | bpw-000 | kwakomo |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kope la juu na chini |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kosa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kwakot |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -kwakọta |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kwakotaś |
| North Puebla | ncj-000 | kw~akow |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -kwàkpọ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -kwakpọsị anya |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | kwakren |
| polski | pol-000 | kwakryzm |
| polski | pol-000 | Kwakrzy |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Kwäksäälwer |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Kwaksalwer |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Kwaksalweräi |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kwaksalwerje |
| Afrikaans | afr-000 | kwaksalwery |
| English | eng-000 | Kwaksan |
| russkij | rus-001 | kwákscha |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | kwaksen |
| Frasche spräke | frr-000 | kwaksilwer |
| bruxellois | fra-007 | kwaksmoel |
| Mekém | skf-000 | kw~akso |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Kwaksoolwer |
| polski | pol-000 | kwak szarlatan konował |
| English | eng-000 | Kwakta |
| português | por-000 | Kwakta |
| Chaurasya | wme-000 | kw~akte |
| Bum | bmv-000 | kwàktì |
| Bangi | bni-000 | kwaktibana |
| Mbizinaku | bkm-001 | kwàktə̀ |
| Okanisi | djk-000 | Kwaku |
| chiShona | sna-000 | kwaku |
| Vilirupu | snc-000 | kwaku |
| Náhuatl de Xilocuautla Huauchinango | ncj-002 | kw~aku |
| Nahuatl Xaalitla Tepecuauilco | ncx-004 | kw~aku |
| Luba-Lulua | lua-000 | kwàkù |