| English | eng-000 | La Malinche |
| Esperanto | epo-000 | La Malinche |
| français | fra-000 | La Malinche |
| italiano | ita-000 | La Malinche |
| Nederlands | nld-000 | La Malinche |
| slovenčina | slk-000 | La Malinche |
| español | spa-000 | La Malinche |
| svenska | swe-000 | La Malinche |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | La Malinche |
| Maranao | mrw-000 | lamalip |
| Nakanai | nak-000 | lamalivoloo |
| čeština | ces-000 | lámal jsem |
| čeština | ces-000 | lámal jsi |
| Esperanto | epo-000 | La Maljunulino Holle |
| français | fra-000 | La Mallorée |
| Alawa | alh-000 | lamalma |
| Esperanto | epo-000 | la malo |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | lamaloq |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Lamalou-les-Bains |
| Deutsch | deu-000 | Lamalou-les-Bains |
| English | eng-000 | Lamalou-les-Bains |
| français | fra-000 | Lamalou-les-Bains |
| italiano | ita-000 | Lamalou-les-Bains |
| Nederlands | nld-000 | Lamalou-les-Bains |
| polski | pol-000 | Lamalou-les-Bains |
| tiếng Việt | vie-000 | Lamalou-les-Bains |
| Volapük | vol-000 | Lamalou-les-Bains |
| Mauka | mxx-000 | lámálòyà |
| Esperanto | epo-000 | la malplej |
| Esperanto | epo-000 | la malplej aĝa |
| Esperanto | epo-000 | la malplej granda |
| Nakanai | nak-000 | la malu |
| Nakanai | nak-000 | la-malu |
| Djingili | jig-000 | lamalu |
| Lakakai | map-013 | la-malu-malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lama lumpur |
| Boroŋ | ksr-000 | lamalumu |
| mokshenj kalj | mdf-001 | lama luv |
| mokshenj kalj | mdf-001 | lama luvksonj |
| Mauka | mxx-000 | lámálɔ́ɔ́n |
| Pay | ped-000 | lamalʌm |
| ISO 639-3 Retired Reference Names | art-325 | Lamam |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Lamam |
| eesti | ekk-000 | lamam |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ấm |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ẩm |
| tiếng Việt | vie-000 | lá mầm |
| tiếng Việt | vie-000 | lá mắm |
| Kayeli | kzl-000 | lamam7o |
| Silozi | loz-000 | -lamama |
| English | eng-000 | La Mama |
| eesti | ekk-000 | lamama |
| Hausa | hau-000 | lamama |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | lamama |
| Chanka rimay | quy-000 | lamama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lamama |
| Impapura | qvi-000 | lamama |
| español | spa-000 | la mamá de Tarzán |
| italiano | ita-000 | lama maestra |
| English | eng-000 | La MaMa Experimental Theatre Club |
| polski | pol-000 | La MaMa Experimental Theatre Club |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ầm ầm |
| français | fra-000 | La Maman de Chef |
| Nyulnyul | nyv-000 | lamamandjabor |
| français | fra-000 | La Maman et la Putain |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ám ảnh |
| Hausa | hau-000 | lamame |
| Silozi | loz-000 | lamami |
| tiếng Việt | vie-000 | làm âm ỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ầm ĩ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḻamami |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎ ma miào |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎmamiào |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Lamamic |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḻamamirri |
| eesti | ekk-000 | lamamis- |
| eesti | ekk-000 | lamamisasend |
| eesti | ekk-000 | lamamisdiivan |
| eesti | ekk-000 | lamamisest saama |
| eesti | ekk-000 | lamamistool |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ám khói |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ... ấm lại |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ấm lên |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ầm lên |
| Hausa | hau-000 | lamamma |
| Hausa | hau-000 | lamamme |
| English | eng-000 | Lama Mocogno |
| Esperanto | epo-000 | Lama Mocogno |
| français | fra-000 | Lama Mocogno |
| italiano | ita-000 | Lama Mocogno |
| napulitano | nap-000 | Lama Mocogno |
| Nederlands | nld-000 | Lama Mocogno |
| polski | pol-000 | Lama Mocogno |
| português | por-000 | Lama Mocogno |
| łéngua vèneta | vec-000 | Lama Mocogno |
| Volapük | vol-000 | Lama Mocogno |
| eesti | ekk-000 | lamamootor |
| la lojban. | jbo-000 | la mamta |
| italiano | ita-000 | lama munita di lungo manico |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ẩm ướt |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ầm vang |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Lama (Myanmar) |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ... ảm đạm |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ảm đạm |
| Proto-Austronesian | map-000 | *laman |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *laman |
| Proto-Eastern Malayo-Polynesian | pqe-003 | *laman |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *laman |
| Maung | mph-000 | -laman |
| Nederlands | nld-000 | Laman |
| Shirumba | shw-000 | l-aːman |
| Mumuye | mzm-002 | la man |
| Mumuye | mzm-003 | la man |
| occitan | oci-000 | la man |
| Loniu | los-000 | lama-n |
| Bukawac | buk-000 | lamaN |
| Englisce sprǣc | ang-000 | laman |
| Vuhlkansu | art-009 | laman |
| Ngaliwuru | djd-001 | laman |
| Mussau-Emira | emi-000 | laman |
| Wikang Filipino | fil-000 | laman |
| Fordata | frd-000 | laman |
| Gitua | ggt-000 | laman |
| Gurindji | gue-000 | laman |
| nešili | hit-000 | laman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laman |
| Taqbaylit | kab-000 | laman |
| Kei | kei-000 | laman |
| Minangali | kml-000 | laman |
| Tungag | lcm-000 | laman |
| Mangarla | mem-000 | laman |
| Maranao | mrw-000 | laman |
| Old Hittite | oht-000 | laman |
| Pangasinan | pag-000 | laman |
| Amanung Sisuan | pam-000 | laman |
| Papiamentu | pap-000 | laman |
| Tigak | tgc-000 | laman |
| Tagalog | tgl-000 | laman |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | laman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laman |
| nešili | hit-000 | laman- |
| Wikang Filipino | fil-000 | lamán |
| Central Bontok | lbk-000 | lamán |
| Tagalog | tgl-000 | lamán |
| Buhiʼnon Bikol | ubl-000 | lamán |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | lamân |
| Buhiʼnon Bikol | ubl-000 | laˈman |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ăn |
| Na | kwv-001 | làmáǹ |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | láman |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | láman |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎ màn |
| Nunggubuyu | nuy-000 | l̪aman |
| nešili | hit-000 | Lamana |
| Gāndhāri | pgd-000 | Lamana |
| Pele-Ata | ata-000 | lamana |
| Aymara | aym-000 | lamana |
| aymar aru | ayr-000 | lamana |
| holupaka | bef-000 | lamana |
| Raluana | ksd-001 | lamana |
| Lembena | leq-000 | lamana |
| Roviana | rug-000 | lamana |
| Simbo | sbb-000 | lamana |
| Sawila | swt-000 | lamana |
| Yámana | yag-000 | lamana |
| slovenčina | slk-000 | lámaná |
| čeština | ces-000 | lámaná angličtina |
| français | fra-000 | lamanage |
| Deutsch | deu-000 | Lamanai |
| English | eng-000 | Lamanai |
| Esperanto | epo-000 | Lamanai |
| português | por-000 | Lamanai |
| español | spa-000 | Lamanai |
| holupaka | bef-000 | lamanaka |
| holupaka | bef-000 | lamaʼnaka |
| čeština | ces-000 | lámaná konektura |
| Bunama | bdd-000 | lamanamutu |
| español | spa-000 | la mañana |
| Haku | hao-000 | lamanana |
| English | eng-000 | Laman and Lemuel |
| Hànyǔ | cmn-003 | la mǎnǎo |
| Butuanon | btw-000 | lam-anaw |
| Gahuku | gah-000 | lamanaʔ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -lamanbada- |
| Papiamentu | pap-000 | Laman Baltiko |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ăn bất chính |
| Papiamentu | pap-000 | Laman Caribe |
| English | eng-000 | La Mancellière-sur-Vire |
| français | fra-000 | La Mancellière-sur-Vire |
| italiano | ita-000 | La Mancellière-sur-Vire |
| Nederlands | nld-000 | La Mancellière-sur-Vire |
| polski | pol-000 | La Mancellière-sur-Vire |
| Volapük | vol-000 | La Mancellière-sur-Vire |
| luenga aragonesa | arg-000 | La Mancha |
| asturianu | ast-000 | La Mancha |
| čeština | ces-000 | La Mancha |
| Cymraeg | cym-000 | La Mancha |
| dansk | dan-000 | La Mancha |
| English | eng-000 | La Mancha |
| Nederlands | nld-000 | La Mancha |
| bokmål | nob-000 | La Mancha |
| polski | pol-000 | La Mancha |
| español | spa-000 | La Mancha |
| English | eng-000 | LaMancha |
| español | spa-000 | la Mancha |
| English | eng-000 | lamancha |
| français | fra-000 | lamancha |
| italiano | ita-000 | lamancha americana |
| español | spa-000 | La mancha humana |
| eesti | ekk-000 | La Manche |
| English | eng-000 | La Manche |
| français | fra-000 | La Manche |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | La Manche |
| hrvatski | hrv-000 | La Manche |
| magyar | hun-000 | La Manche |
| Kurmancî | kmr-000 | La Manche |
| français | fra-000 | la Manche |
| magyar | hun-000 | La Manche csatorna |
| magyar | hun-000 | La Manche-csatorna |
| magyar | hun-000 | la manche-csatorna |
| magyar | hun-000 | la manche csatorna atlanti-óceáni bejárata |
| italiano | ita-000 | La Mancia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laman dalam |
| Tok Pisin | tpi-000 | lamandaro |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Lamandau |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lamandau |
| Laura | lur-000 | lamandeka |
| français | fra-000 | La Mandoline du capitaine Corelli |
| occitan | oci-000 | la mandra |
| italiano | ita-000 | La mandragola |
| italiano | ita-000 | La mandragora |
| français | fra-000 | La Mandragore |
| Ngamo | nbh-000 | làmandù |
| eesti | ekk-000 | lamanduma |
| Slijuala xanuk | chd-000 | l=a=mˈane |
| slovenčina | slk-000 | lámané |
| čeština | ces-000 | lámaně |
| čeština | ces-000 | lámaně mluvit |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Lamanère |
| English | eng-000 | Lamanère |
| français | fra-000 | Lamanère |
| italiano | ita-000 | Lamanère |
| Nederlands | nld-000 | Lamanère |
| polski | pol-000 | Lamanère |
| español | spa-000 | Lamanère |
| Volapük | vol-000 | Lamanère |
| français | fra-000 | lamaneur |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎ màn fēn guāng guāng dù xué |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Lamang |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Lamang |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Lamang |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Lamang |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Lamang |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lamang |
| English | eng-000 | Lamang |
| Lamang | hia-000 | Lamang |
| tiếng Việt | vie-000 | la mắng |
| Baadi | bcj-000 | lamang |
| Hiligaynon | hil-000 | lamang |
| Maranao | mrw-000 | lamang |
| Tboli | tbl-000 | lamang |
| Tagalog | tgl-000 | lamang |
| Wagiman | waq-000 | lamang |
| Tagalog | tgl-000 | lámang |
| English | eng-000 | La Manga |
| bokmål | nob-000 | La Manga |
| svenska | swe-000 | La Manga |
| Baadi | bcj-000 | lamanga |
| English | eng-000 | La Manga Cup |
| Nederlands | nld-000 | La Manga Cup |
| português | por-000 | La Manga Cup |
| català | cat-000 | La Manga del Mar Menor |
| Deutsch | deu-000 | La Manga del Mar Menor |
| magyar | hun-000 | La Manga del Mar Menor |
| italiano | ita-000 | La Manga del Mar Menor |
| Nederlands | nld-000 | La Manga del Mar Menor |
| español | spa-000 | La Manga del Mar Menor |
| Tagalog | tgl-000 | lamangan |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Lamang-Hdi |
| Esperanto | epo-000 | la manĝilaro |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lamangkau |
| tiếng Việt | vie-000 | la mắng. mắng chửi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎ màn guāng pǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎ màn guāng pǔ xué |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ánh hạt bụi |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ảnh hưởng đến |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ánh lên |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lamani |
| Banjari | lmn-000 | Lamani |
| English | eng-000 | Lamaní |
| português | por-000 | Lamaní |
| Mumuye | mzm-004 | la mani |
| Bunaba | bck-000 | lamani |
| Bunama | bdd-000 | lamani |
| Ruáingga | rhg-000 | lamani |
| Araki | akr-000 | lamʼani |
| čeština | ces-000 | lámání |
| hanácké | ces-002 | lámání |
| italiano | ita-000 | La Manica |