| čeština | ces-000 |
| rozkol | |
| asturianu | ast-000 | desunión |
| български | bul-000 | раздор |
| български | bul-000 | разногласие |
| català | cat-000 | desunió |
| čeština | ces-000 | nesouhlas |
| čeština | ces-000 | odloučenost |
| čeština | ces-000 | odloučení |
| čeština | ces-000 | rozchod |
| čeština | ces-000 | rozdělení |
| čeština | ces-000 | rozladění |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| čeština | ces-000 | roztržka |
| čeština | ces-000 | rozštěpení |
| čeština | ces-000 | schizma |
| čeština | ces-000 | spor |
| Deutsch | deu-000 | Abfall |
| Deutsch | deu-000 | Schisma |
| Deutsch | deu-000 | Spaltung |
| Deutsch | deu-000 | Trennung |
| ελληνικά | ell-000 | διαχωρισμός |
| ελληνικά | ell-000 | διχόνοια |
| ελληνικά | ell-000 | φαγωμάρα |
| English | eng-000 | Raskol |
| English | eng-000 | disjunction |
| English | eng-000 | disruption |
| English | eng-000 | dissociation |
| English | eng-000 | disunion |
| English | eng-000 | division |
| English | eng-000 | faction |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | schism |
| English | eng-000 | split |
| français | fra-000 | raskol |
| français | fra-000 | scission |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-dhealachadh |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատում |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաժանում |
| italiano | ita-000 | dissenso |
| italiano | ita-000 | dissentimento |
| italiano | ita-000 | dissidenza |
| italiano | ita-000 | disunione |
| italiano | ita-000 | frattura |
| italiano | ita-000 | lacerazione |
| italiano | ita-000 | scisma |
| italiano | ita-000 | scissione |
| italiano | ita-000 | scissura |
| italiano | ita-000 | zizzania |
| 한국어 | kor-000 | 분리 |
| latine | lat-000 | discordia |
| latine | lat-000 | schisma |
| latine | lat-000 | seditio |
| Nederlands | nld-000 | kerkscheuring |
| Nederlands | nld-000 | scheuring |
| Nederlands | nld-000 | schisma |
| română | ron-000 | dezbinare |
| română | ron-000 | rivalitate |
| română | ron-000 | vrajbă |
| русский | rus-000 | интрига |
| русский | rus-000 | разделение |
| русский | rus-000 | разделенности |
| русский | rus-000 | разделенность |
| русский | rus-000 | раздор |
| русский | rus-000 | разногла́сие |
| русский | rus-000 | разобщение |
| русский | rus-000 | разъединение |
| русский | rus-000 | раскол |
| русский | rus-000 | распря |
| español | spa-000 | cisma |
| español | spa-000 | desunión |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแยกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่สามัคคี |
| Türkçe | tur-000 | ayrılma |
| українська | ukr-000 | поділ |
| українська | ukr-000 | розʼєднання |
| українська | ukr-000 | розділення |