italiano | ita-000 |
lacerazione |
català | cat-000 | laceració |
čeština | ces-000 | lacerace |
čeština | ces-000 | přetržení |
čeština | ces-000 | rozkol |
čeština | ces-000 | rozsápání |
čeština | ces-000 | roztrhání |
čeština | ces-000 | roztržení |
čeština | ces-000 | roztržka |
čeština | ces-000 | svár |
čeština | ces-000 | tržná rána |
普通话 | cmn-000 | 划破 |
普通话 | cmn-000 | 撕裂 |
國語 | cmn-001 | 劃破 |
國語 | cmn-001 | 撕裂 |
Hànyǔ | cmn-003 | sī lie |
dansk | dan-000 | laceratio |
dansk | dan-000 | rift |
Deutsch | deu-000 | Einriss |
Deutsch | deu-000 | Einriß |
Deutsch | deu-000 | Lazeration |
Deutsch | deu-000 | Platzwunde |
Deutsch | deu-000 | Riss |
Deutsch | deu-000 | Risswunde |
Deutsch | deu-000 | Rißwunde |
ελληνικά | ell-000 | σπαραγμός |
ελληνικά | ell-000 | σχίσιμο |
English | eng-000 | laceration |
English | eng-000 | rent |
English | eng-000 | rip |
English | eng-000 | tear |
suomi | fin-000 | ruhje |
français | fra-000 | lacération |
galego | glg-000 | laceración |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razderotina |
magyar | hun-000 | kínzás |
interlingua | ina-000 | contusion |
interlingua | ina-000 | divulsion |
interlingua | ina-000 | laceration |
bahasa Indonesia | ind-000 | pencabikan |
italiano | ita-000 | scissione |
italiano | ita-000 | squarcio |
italiano | ita-000 | strappo |
ternano | ita-003 | sgarru |
日本語 | jpn-000 | 苦悩 |
日本語 | jpn-000 | 裂傷 |
Kurmancî | kmr-000 | da dirîn |
한국어 | kor-000 | 잡아찢음 |
lingaz ladin | lld-000 | sbrech |
lingaz ladin | lld-000 | sgnãuz |
reo Māori | mri-000 | haehae |
napulitano | nap-000 | sciancatina |
napulitano | nap-000 | scigatina |
napulitano | nap-000 | strappune |
napulitano | nap-000 | strippune |
Nederlands | nld-000 | barst |
Nederlands | nld-000 | kloof |
Nederlands | nld-000 | laceratie |
Nederlands | nld-000 | scheur |
Nederlands | nld-000 | weefselverscheuring |
bokmål | nob-000 | brist |
bokmål | nob-000 | flenge |
bokmål | nob-000 | flerre |
bokmål | nob-000 | kutt |
bokmål | nob-000 | lesjon |
bokmål | nob-000 | revne |
bokmål | nob-000 | rift |
bokmål | nob-000 | skade |
bokmål | nob-000 | sår |
valdugèis | pms-002 | lacerasión |
polski | pol-000 | podarcie |
polski | pol-000 | rozdarcie |
português | por-000 | ferida irregular |
português | por-000 | laceração |
русский | rus-000 | проре́ха |
русский | rus-000 | разры́в |
русский | rus-000 | разрывание |
русский | rus-000 | разрывания |
русский | rus-000 | рва́ная ра́на |
español | spa-000 | desgarro |
español | spa-000 | desgarrón |
español | spa-000 | herida desgarrada |
español | spa-000 | laceración |
español | spa-000 | rasgadura |
ภาษาไทย | tha-000 | การฉีกขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | การทรมานจิตใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | การทุกข์ใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | การบุบสลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การเสียรูปร่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | บาดแผลที่ฉีกขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | บาดแผลที่บุบบู้บี้ |
Türkçe | tur-000 | yaralanma |
Türkçe | tur-000 | yırtma |
Türkçe | tur-000 | yırtılma |
українська | ukr-000 | роздирання |
Urdu | urd-002 | cheera |
Urdu | urd-002 | zaKHm |
łéngua vèneta | vec-000 | sbrego |
tiếng Việt | vie-000 | sự xé rách |
tiếng Việt | vie-000 | vết rách |
tiếng Việt | vie-000 | đau khổ |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | tšizgõ |