| 日本語 | jpn-000 |
| 特派員 | |
| català | cat-000 | corresponsal |
| Deutsch | deu-000 | Korrespondent |
| English | eng-000 | correspondent |
| English | eng-000 | newspaperman |
| English | eng-000 | newspaperwoman |
| English | eng-000 | newswriter |
| English | eng-000 | pressman |
| Esperanto | epo-000 | speciala korespondanto |
| euskara | eus-000 | berriemaile |
| euskara | eus-000 | korrespontsal |
| suomi | fin-000 | kirjeenvaihtaja |
| suomi | fin-000 | lehtimies |
| suomi | fin-000 | uutistoimittaja |
| français | fra-000 | correspondant |
| français | fra-000 | envoyé spécial |
| français | fra-000 | épistolier |
| עברית | heb-000 | כתב |
| עברית | heb-000 | כתב זר |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koresponden |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pewarta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wartawan |
| italiano | ita-000 | gazzettiere |
| italiano | ita-000 | giornalista |
| italiano | ita-000 | pubblicista |
| italiano | ita-000 | redattore |
| 日本語 | jpn-000 | コレスポンデント |
| 日本語 | jpn-000 | リポーター |
| 日本語 | jpn-000 | レポーター |
| 日本語 | jpn-000 | 通信員 |
| Nihongo | jpn-001 | tokuhain |
| にほんご | jpn-002 | とくはいん |
| нихонго | jpn-153 | токўхаин |
| polski | pol-000 | korespondent |
| русский | rus-000 | специальный корреспондент |
| slovenščina | slv-000 | dopisnik |
| slovenščina | slv-000 | novinar |
| slovenščina | slv-000 | reporter |
| slovenščina | slv-000 | časnikar |
| slovenščina | slv-000 | žurnalist |
| español | spa-000 | corresponsal |
| español | spa-000 | periodista |
| español | spa-000 | redactor de noticias |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักหนังสือพิมพ์ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koresponden |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pewarta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wartawan |