| čeština | ces-000 |
| svůdkyně | |
| العربية | arb-000 | غَاوِيَة |
| čeština | ces-000 | femme fatale |
| čeština | ces-000 | mořský panna |
| čeština | ces-000 | pokušitelka |
| čeština | ces-000 | siréna |
| 普通话 | cmn-000 | 勾引男人的女人 |
| 國語 | cmn-001 | 勾引男人的女人 |
| dansk | dan-000 | forførerske |
| Deutsch | deu-000 | Alarmanlage |
| Deutsch | deu-000 | Femme fatale |
| Deutsch | deu-000 | Nixe |
| Deutsch | deu-000 | Seejungfrau |
| Deutsch | deu-000 | Sirene |
| Deutsch | deu-000 | Verführerin |
| Deutsch | deu-000 | Versucherin |
| Deutsch | deu-000 | männermordender Vamp |
| Deutsch | deu-000 | verführerische Frau |
| eesti | ekk-000 | häire |
| eesti | ekk-000 | merineitsi |
| eesti | ekk-000 | näkk |
| eesti | ekk-000 | tüdruk |
| ελληνικά | ell-000 | ξελογιάστρα |
| ελληνικά | ell-000 | ξεμυαλίστρα |
| English | eng-000 | Delilah |
| English | eng-000 | Siren |
| English | eng-000 | alarm |
| English | eng-000 | coquette |
| English | eng-000 | enchantress |
| English | eng-000 | mermaid |
| English | eng-000 | seductress |
| English | eng-000 | siren |
| English | eng-000 | temptress |
| English | eng-000 | tigress |
| English | eng-000 | vixen |
| Esperanto | epo-000 | alarmilo |
| Esperanto | epo-000 | alarmsireno |
| Esperanto | epo-000 | muĝilo |
| Esperanto | epo-000 | sireno |
| suomi | fin-000 | merenneito |
| suomi | fin-000 | sireeni |
| suomi | fin-000 | tenhotar |
| suomi | fin-000 | typykkä |
| suomi | fin-000 | viettelijätär |
| français | fra-000 | femme fatale |
| français | fra-000 | sirène |
| français | fra-000 | séductrice |
| français | fra-000 | tentatrice |
| français | fra-000 | vamp |
| Gàidhlig | gla-000 | bean bhàsail |
| Српскохрватски | hbs-000 | заводница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zavodnica |
| magyar | hun-000 | cafka |
| magyar | hun-000 | csábító |
| magyar | hun-000 | csábító nõ |
| magyar | hun-000 | szirén |
| magyar | hun-000 | sziréna |
| արևելահայերեն | hye-000 | գայթակղիչ կին |
| Ido | ido-000 | sireno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bidadari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putri duyung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sirene |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita penggoda |
| íslenska | isl-000 | hættumerki |
| italiano | ita-000 | donna fatale |
| italiano | ita-000 | femme fatale |
| italiano | ita-000 | mangiauomini |
| italiano | ita-000 | provocatoria |
| italiano | ita-000 | ragazza |
| italiano | ita-000 | seduttrice |
| italiano | ita-000 | sirena |
| italiano | ita-000 | tentatrice |
| 日本語 | jpn-000 | ファム・ファタル |
| 日本語 | jpn-000 | 妖女 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 男たらし |
| 日本語 | jpn-000 | 誘惑する女 |
| 한국어 | kor-000 | 요부 |
| 한국어 | kor-000 | 유혹하는 여자 |
| latine | lat-000 | corruptrix |
| lietuvių | lit-000 | fatališka moteris |
| македонски | mkd-000 | заводница |
| Nederlands | nld-000 | bel |
| Nederlands | nld-000 | schel |
| Nederlands | nld-000 | vamp |
| Nederlands | nld-000 | verleidster |
| polski | pol-000 | rusałka |
| polski | pol-000 | syrena |
| polski | pol-000 | uwodzicielka |
| português | por-000 | aparelho de alarma |
| português | por-000 | sedutora |
| português | por-000 | sirena |
| русский | rus-000 | обольсти́тельница |
| русский | rus-000 | прелестница |
| русский | rus-000 | соблазни́тельница |
| español | spa-000 | mujer fatal |
| español | spa-000 | seductora |
| español | spa-000 | vampiresa |
| svenska | swe-000 | förförerska |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ยั่วยวนที่เป็นหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงที่มีเสน่ห์ |
| Türkçe | tur-000 | baştan çıkaran kadın |
| Türkçe | tur-000 | büyüleyici kadın |
| Türkçe | tur-000 | canavar düdük |
| Türkçe | tur-000 | denizkızı |
| українська | ukr-000 | спокусниця |
| українська | ukr-000 | чародійка |
