| čeština | ces-000 |
| vklouznout do | |
| čeština | ces-000 | přijít náhle do |
| čeština | ces-000 | stavit se |
| English | eng-000 | pop in |
| Esperanto | epo-000 | viziteti |
| français | fra-000 | entrer à l’improviste |
| magyar | hun-000 | bedug |
| magyar | hun-000 | bekukkant |
| magyar | hun-000 | benéz |
| magyar | hun-000 | betoppan |
| Nederlands | nld-000 | aanwippen |
| Türkçe | tur-000 | habersiz gelmek |
| Türkçe | tur-000 | pat diye gelmek |
| Türkçe | tur-000 | sokuvermek |
| Türkçe | tur-000 | takıvermek |