| čeština | ces-000 |
| vně | |
| العربية | arb-000 | خَارِج |
| مصري | arz-000 | برا |
| čeština | ces-000 | meta- |
| čeština | ces-000 | mezi |
| čeština | ces-000 | mimo |
| čeština | ces-000 | navenek |
| čeština | ces-000 | po |
| čeština | ces-000 | s |
| čeština | ces-000 | venku |
| čeština | ces-000 | za |
| čeština | ces-000 | zevně |
| hanácké | ces-002 | vně |
| Deutsch | deu-000 | außen |
| Deutsch | deu-000 | außerhalb |
| English | eng-000 | externally |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | outside |
| English | eng-000 | outward |
| English | eng-000 | outwardly |
| English | eng-000 | outwith |
| Esperanto | epo-000 | ekster |
| suomi | fin-000 | ulkopuolella |
| français | fra-000 | extérieur |
| français | fra-000 | hors de |
| magyar | hun-000 | kívül |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar |
| íslenska | isl-000 | fyrir utan |
| íslenska | isl-000 | utan við |
| italiano | ita-000 | fuori |
| latine | lat-000 | ec- |
| latine | lat-000 | ecto- |
| latine | lat-000 | extra |
| latviešu | lvs-000 | no |
| latviešu | lvs-000 | ārpus |
| latviešu | lvs-000 | ārā |
| македонски | mkd-000 | однадвор |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အပြင် |
| Nederlands | nld-000 | buiten |
| Nederlands | nld-000 | buitenwaarts |
| Nederlands | nld-000 | eruit |
| Nederlands | nld-000 | naarbuiten |
| Nederlands | nld-000 | uitwaarts |
| bokmål | nob-000 | utside |
| Farsi | pes-002 | birun |
| polski | pol-000 | spoza |
| português | por-000 | fora de |
| русский | rus-000 | вне |
| русский | rus-000 | вовне |
| русский | rus-000 | за преде́лами |
| русский | rus-000 | снаружи |
| slovenčina | slk-000 | okrem |
| español | spa-000 | afuera |
| español | spa-000 | fuera |
| español | spa-000 | fuera de |
| shqip | sqi-000 | jashtë |
| svenska | swe-000 | utanför |
| తెలుగు | tel-000 | బయట |