| čeština | ces-000 |
| vrátnice | |
| čeština | ces-000 | strážní domek |
| Deutsch | deu-000 | Pförtnergebäude |
| Deutsch | deu-000 | Pförtnerhaus |
| Deutsch | deu-000 | Torhaus |
| English | eng-000 | gatehouse |
| English | eng-000 | lodge |
| Esperanto | epo-000 | pordistejo |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահակատնակ`դարբասի մոտ |
| italiano | ita-000 | guardiola |
| italiano | ita-000 | guardiuola |
| italiano | ita-000 | porteria |
| italiano | ita-000 | portineria |
| 한국어 | kor-000 | 누대 |
| 한국어 | kor-000 | 문지기 집 |
| 한국어 | kor-000 | 수위실 |
| русский | rus-000 | проходная |
| svenska | swe-000 | reception |
| Türkçe | tur-000 | kapıcı odası |