| English | eng-000 |
| gatehouse | |
| Universal Networking Language | art-253 | gatehouse(icl>house) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | cordeguardia |
| čeština | ces-000 | vrátnice |
| 普通话 | cmn-000 | 警卫室 |
| 普通话 | cmn-000 | 门房 |
| 普通话 | cmn-000 | 闸门控制器 |
| 普通话 | cmn-000 | 闸门间 |
| 國語 | cmn-001 | 傳達室 |
| 國語 | cmn-001 | 警衛室 |
| 國語 | cmn-001 | 門房 |
| Middle Cornish | cnx-000 | porthorji |
| Kernowek | cor-000 | porthorji |
| dansk | dan-000 | ledvogterhytte |
| eesti | ekk-000 | väravavahi maja |
| English | eng-000 | gate tower |
| American English | eng-004 | gate tower |
| American English | eng-004 | gatehouse |
| suomi | fin-000 | portinvartijan talo |
| français | fra-000 | loge |
| हिन्दी | hin-000 | गेटकेपासबनाघर |
| हिन्दी | hin-000 | ड्योढी |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարբասի մոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահակատնակ |
| italiano | ita-000 | portineria |
| 日本語 | jpn-000 | ゲートハウス |
| 한국어 | kor-000 | 문지기집 |
| Tâi-gí | nan-003 | thŏan-ta̍t-sek |
| Nederlands | nld-000 | portierswoning |
| Nederlands | nld-000 | wachthuisje |
| Old Cornish | oco-000 | porthorji |
| polski | pol-000 | dozorcówka |
| русский | rus-000 | здание управления шлюзами или щитами гидравлических сооружений |
| русский | rus-000 | сторожка |
| русский | rus-000 | сторожка у ворот |
| slovenčina | slk-000 | vrátnica |
| español | spa-000 | casa del guarda |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกตเฮาส์ |
| tiếng Việt | vie-000 | chòi |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà ở cổng |