| čeština | ces-000 |
| vylézt | |
| čeština | ces-000 | chápat |
| čeština | ces-000 | dostat se |
| čeština | ces-000 | odstartovat |
| čeština | ces-000 | proříznout se |
| čeština | ces-000 | přelézt |
| čeština | ces-000 | přilézt |
| čeština | ces-000 | rozumět |
| čeština | ces-000 | slézt |
| čeština | ces-000 | vyběhnout |
| čeština | ces-000 | vyjít |
| čeština | ces-000 | vyplazit se |
| čeština | ces-000 | vypravit se |
| čeština | ces-000 | vystoupit |
| čeština | ces-000 | vyšplhat se |
| čeština | ces-000 | zalézt |
| čeština | ces-000 | zlézt |
| čeština | ces-000 | zmoudřet |
| hanácké | ces-002 | vêlizt |
| 普通话 | cmn-000 | 上 |
| 普通话 | cmn-000 | 懂 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 懂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang |
| Deutsch | deu-000 | begreifen |
| Deutsch | deu-000 | checken |
| Deutsch | deu-000 | erfassen |
| Deutsch | deu-000 | erklettern |
| Deutsch | deu-000 | kapieren |
| Deutsch | deu-000 | mitkriegen |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich kapieren |
| Deutsch | deu-000 | raffen |
| Deutsch | deu-000 | schnallen |
| Deutsch | deu-000 | verstehen |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | climb out |
| English | eng-000 | climb up |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | get onto |
| English | eng-000 | get out |
| Esperanto | epo-000 | kompreni |
| euskara | eus-000 | konturatu |
| suomi | fin-000 | hiffata |
| français | fra-000 | comprendre |
| magyar | hun-000 | jól letolják |
| magyar | hun-000 | jól megkapja a magáét |
| interlingua | ina-000 | comprender |
| italiano | ita-000 | capire |
| italiano | ita-000 | scalare |
| italiano | ita-000 | uscire a stento |
| italiano | ita-000 | uscire strisciando |
| italiano | ita-000 | uscire striscioni |
| 한국어 | kor-000 | 이해하다 |
| latine | lat-000 | enitor |
| Nederlands | nld-000 | begrijpen |
| Nederlands | nld-000 | inzien |
| Nederlands | nld-000 | snappen |
| Nederlands | nld-000 | verstaan |
| bokmål | nob-000 | forstå |
| Farsi | pes-002 | birun xazidan |
| português | por-000 | entender |
| română | ron-000 | înțelege |
| русский | rus-000 | влезть |
| русский | rus-000 | выбраться |
| русский | rus-000 | вылезти |
| русский | rus-000 | выползти |
| русский | rus-000 | залезть |
| русский | rus-000 | подняться |
| русский | rus-000 | понимать |
| русский | rus-000 | прорезаться |
| español | spa-000 | comprender |
| español | spa-000 | entender |
| español | spa-000 | reptar |
| español | spa-000 | salir agarrándose |
| español | spa-000 | salir arrastrándose |
| español | spa-000 | trepar |
| svenska | swe-000 | förstå |
| Türkçe | tur-000 | anlamak |
| Türkçe | tur-000 | kavramak |
| українська | ukr-000 | вилізти |