| čeština | ces-000 |
| zamazat | |
| български | bul-000 | мажа |
| čeština | ces-000 | umazat |
| čeština | ces-000 | ušpinit |
| čeština | ces-000 | zapatlat |
| čeština | ces-000 | zatmelit |
| čeština | ces-000 | zašpinit |
| Cymraeg | cym-000 | dobio |
| Deutsch | deu-000 | besudeln |
| Deutsch | deu-000 | schmutzig machen |
| Deutsch | deu-000 | verschmieren |
| English | eng-000 | blur |
| English | eng-000 | daub |
| English | eng-000 | smear |
| English | eng-000 | smudge |
| English | eng-000 | stain |
| Esperanto | epo-000 | fuŝpentri |
| Esperanto | epo-000 | makuli |
| suomi | fin-000 | sutia |
| suomi | fin-000 | tahria |
| suomi | fin-000 | tuhria |
| suomi | fin-000 | töhriä |
| français | fra-000 | barbouiller |
| français | fra-000 | maculer |
| français | fra-000 | tacher |
| Gàidhlig | gla-000 | sloisir |
| hiMxI | hin-004 | powa |
| magyar | hun-000 | pingál |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղտոտել խղմղանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | վատ կատարված աշխատանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | վատ նկարել |
| íslenska | isl-000 | maka |
| italiano | ita-000 | affangar |
| italiano | ita-000 | bruttare |
| italiano | ita-000 | imbrattare |
| italiano | ita-000 | imbrodar |
| italiano | ita-000 | imbrodarsi |
| italiano | ita-000 | imbrodolare |
| italiano | ita-000 | impilaccherare |
| italiano | ita-000 | insudiciare |
| 한국어 | kor-000 | 바르기 |
| 한국어 | kor-000 | 처덕처덕 칠하다 |
| latine | lat-000 | polluo |
| reo Māori | mri-000 | ukupara |
| bokmål | nob-000 | klatte |
| polski | pol-000 | pomazać |
| русский | rus-000 | вымазать |
| русский | rus-000 | вымарать |
| русский | rus-000 | загрязнить |
| русский | rus-000 | замазать |
| русский | rus-000 | замарать |
| русский | rus-000 | запачкать |
| русский | rus-000 | испачкать |
| русский | rus-000 | обмазать |
| русский | rus-000 | перепачкать |
| русский | rus-000 | разма́зать |
| русский | rus-000 | разма́зывать |
| español | spa-000 | desenfocar |
| español | spa-000 | macular |
| Türkçe | tur-000 | beceriksizce boyamak |
| українська | ukr-000 | мазня |