| magyar | hun-000 |
| annak idején | |
| беларуская | bel-000 | у свой час |
| Deutsch | deu-000 | zu seiner Zeit |
| Esperanto | epo-000 | siatempe |
| français | fra-000 | en son temps |
| français | fra-000 | à l’époque |
| magyar | hun-000 | a maga idejében |
| magyar | hun-000 | a maga idején |
| Nederlands | nld-000 | destijds |
| polski | pol-000 | w swoim czasie |
| română | ron-000 | la timpul său |
| русский | rus-000 | в своё время |
| русский | rus-000 | своевременно |