| Gaeilge | gle-000 |
| imlitir | |
| български | bul-000 | циркулярно писмо |
| Deutsch | deu-000 | Enzyklika |
| Deutsch | deu-000 | Rundschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Zirkular |
| English | eng-000 | circular |
| English | eng-000 | encyclical |
| Esperanto | epo-000 | cirkulero |
| Esperanto | epo-000 | encikliko |
| suomi | fin-000 | ensyklika |
| suomi | fin-000 | kiertokirje |
| français | fra-000 | circulaire |
| français | fra-000 | encyclique |
| Gaeilge | gle-000 | bileog |
| Gaeilge | gle-000 | ciorclán |
| Gaeilge | gle-000 | mórbhileog |
| yn Ghaelg | glv-000 | ym-screeuyn |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրջաբերական |
| Ido | ido-000 | cirkulero |
| italiano | ita-000 | circolare |
| italiano | ita-000 | enciclica |
| reo Māori | mri-000 | mātārere |
| nynorsk | nno-000 | paveleg |
| nynorsk | nno-000 | rundskriv |
| bokmål | nob-000 | pavelig |
| bokmål | nob-000 | rundskriv |
| português | por-000 | circular |
| português | por-000 | encíclica |
| русский | rus-000 | энци́клика |
| español | spa-000 | circular |
| español | spa-000 | encíclica |
| svenska | swe-000 | encyklika |
| tiếng Việt | vie-000 | thông tư |
| Volapük | vol-000 | sirkülapenäd |