| magyar | hun-000 |
| bénává tesz | |
| asturianu | ast-000 | tullir |
| বাংলা | ben-000 | পঙ্গু কর |
| български | bul-000 | осакатявам |
| български | bul-000 | сломявам |
| català | cat-000 | esguerrar |
| Deutsch | deu-000 | zum Krüppel machen |
| English | eng-000 | cripple |
| English | eng-000 | lame |
| Esperanto | epo-000 | kripliĝi |
| euskara | eus-000 | elbarritu |
| français | fra-000 | estropier |
| français | fra-000 | paralyser |
| hiMxI | hin-004 | apAhija kara |
| magyar | hun-000 | mozgóképességétõl megfoszt |
| magyar | hun-000 | nyomorékká tesz |
| magyar | hun-000 | rokkanttá tesz |
| italiano | ita-000 | guastare |
| latine | lat-000 | calcare |
| latine | lat-000 | corrumpere |
| español | spa-000 | hollar |
| español | spa-000 | lastimar |
| español | spa-000 | lisiar |
| español | spa-000 | malear |
| Türkçe | tur-000 | felce uğratmak |
| Türkçe | tur-000 | sakatlamak |