magyar | hun-000 |
érettség |
العربية | arb-000 | نضوج |
Na’vi | art-011 | tìfyeyn |
беларуская | bel-000 | сталасьць |
беларуская | bel-000 | сьпеласьць |
brezhoneg | bre-000 | azvder |
brezhoneg | bre-000 | darevder |
čeština | ces-000 | zralost |
普通话 | cmn-000 | 成熟 |
普通话 | cmn-000 | 成熟度 |
Deutsch | deu-000 | Mündigkeit |
Deutsch | deu-000 | Reife |
Deutsch | deu-000 | Reifestadium |
eesti | ekk-000 | küpsus |
eesti | ekk-000 | täisealisus |
eesti | ekk-000 | valmidus |
English | eng-000 | maturity |
English | eng-000 | ripeness |
Esperanto | epo-000 | matureco |
français | fra-000 | maturité |
français | fra-000 | état mûr |
हिन्दी | hin-000 | परिपक्व |
हिन्दी | hin-000 | परिपक्वता |
हिन्दी | hin-000 | प्रोढता |
magyar | hun-000 | beteljesülés |
magyar | hun-000 | fejlettség |
italiano | ita-000 | maturità |
italiano | ita-000 | maturità biologica |
日本語 | jpn-000 | 成熟 |
日本語 | jpn-000 | 熟期 |
Nederlands | nld-000 | rijpheid |
فارسی | pes-000 | رسش |
polski | pol-000 | dojrzałość |
polski | pol-000 | faza dojrzałości |
polski | pol-000 | stadium dojrzałości |
português | por-000 | maturidade |
русский | rus-000 | зрелость |
русский | rus-000 | спелость |
slovenčina | slk-000 | dospelos |
slovenčina | slk-000 | zrelos |
español | spa-000 | edad madura |
español | spa-000 | madurez |
español | spa-000 | sazón |
ภาษาไทย | tha-000 | การสุกแก่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความสุกแก่ |