| Deutsch | deu-000 |
| Geheimpolizist | |
| беларуская | bel-000 | дэтэктыў |
| беларуская | bel-000 | крыміналіст |
| dansk | dan-000 | detektiv |
| Deutsch | deu-000 | Angehöriger der Geheimpolizei |
| Deutsch | deu-000 | Detektiv |
| Deutsch | deu-000 | Kriminalist |
| Deutsch | deu-000 | Spion |
| Deutsch | deu-000 | Strafrechtler |
| English | eng-000 | detective |
| English | eng-000 | plain-clothesman |
| English | eng-000 | secret policeman |
| Esperanto | epo-000 | detektivo |
| Esperanto | epo-000 | kriminalisto |
| français | fra-000 | détective |
| magyar | hun-000 | detektív |
| magyar | hun-000 | magánnyomozó |
| magyar | hun-000 | nyomozó |
| magyar | hun-000 | titkosrendőr |
| 日本語 | jpn-000 | 岡っ引き |
| 日本語 | jpn-000 | 岡引 |
| Nederlands | nld-000 | criminalist |
| Nederlands | nld-000 | detective |
| Nederlands | nld-000 | rechercheur |
| polski | pol-000 | agent kryminalny |
| русский | rus-000 | детектив |
| русский | rus-000 | криминалист |
| русский | rus-000 | сыщик |
| slovenčina | slk-000 | detektív |
| español | spa-000 | detective |
| español | spa-000 | pesquisante |
| Fräiske Sproake | stq-000 | detektive |
| svenska | swe-000 | detektiv |
| Türkçe | tur-000 | detektif |