| беларуская | bel-000 |
| дэтэктыў | |
| български | bul-000 | детектив |
| Deutsch | deu-000 | Angehöriger der Geheimpolizei |
| Deutsch | deu-000 | Detektiv |
| Deutsch | deu-000 | Detektiv [Polizei in USA, Schweiz] |
| Deutsch | deu-000 | Geheimpolizist |
| Deutsch | deu-000 | Krimi |
| Deutsch | deu-000 | Kriminalroman |
| Deutsch | deu-000 | Polizeiroman |
| Deutsch | deu-000 | Privatdetektiv |
| English | eng-000 | detective |
| Esperanto | epo-000 | detektivo |
| Esperanto | epo-000 | krimromano |
| français | fra-000 | détective |
| français | fra-000 | détective privé |
| français | fra-000 | enquêteur |
| français | fra-000 | policier |
| français | fra-000 | roman noir |
| français | fra-000 | roman policier |
| magyar | hun-000 | bűnügyi regény |
| magyar | hun-000 | detektív |
| magyar | hun-000 | krimi |
| magyar | hun-000 | magánnyomozó |
| magyar | hun-000 | nyomozó |
| magyar | hun-000 | titkosrendőr |
| македонски | mkd-000 | детектив |
| português | por-000 | romance policial |
| русский | rus-000 | детектив |
| русский | rus-000 | криминальный роман |
| русский | rus-000 | сыщик |
| slovenčina | slk-000 | detektív |
| español | spa-000 | detective |
| українська | ukr-000 | детектив |