| slovenčina | slk-000 |
| neumoriteľný | |
| čeština | ces-000 | nepolepšitelný |
| čeština | ces-000 | nepotopitelný |
| čeština | ces-000 | neumořitelný |
| čeština | ces-000 | nevyplatitelný |
| Deutsch | deu-000 | nicht sinkbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht versenkbar |
| Deutsch | deu-000 | unsinkbar |
| ελληνικά | ell-000 | αβύθιστος |
| English | eng-000 | irredeemable |
| English | eng-000 | unredeemable |
| English | eng-000 | unsinkable |
| Esperanto | epo-000 | nesinkigebla |
| français | fra-000 | insubmersible |
| magyar | hun-000 | be nem váltható |
| magyar | hun-000 | behajthatatlan |
| magyar | hun-000 | beválthatatlan |
| magyar | hun-000 | ki nem váltható |
| magyar | hun-000 | kiválthatatlan |
| magyar | hun-000 | nem törleszthetõ |
| magyar | hun-000 | törleszthetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | մշակման համար անպետքանվերադարձ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dapat tenggelam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat diminta kembali |
| íslenska | isl-000 | forfallinn |
| italiano | ita-000 | insommergibile |
| italiano | ita-000 | irredimibile |
| 한국어 | kor-000 | 개간할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 메울수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 회복할 수 없는 |
| русский | rus-000 | нетонущий |
| español | spa-000 | irredimible |
| Türkçe | tur-000 | düzeltilemez |
| Türkçe | tur-000 | geri istenemez |
| Türkçe | tur-000 | ıslah olmaz |
| українська | ukr-000 | невитравний |
| українська | ukr-000 | невтопимий |