| íslenska | isl-000 |
| forfallinn | |
| čeština | ces-000 | nepolepšitelný |
| čeština | ces-000 | neumořitelný |
| čeština | ces-000 | nevykupitelný |
| čeština | ces-000 | nevyplatitelný |
| Deutsch | deu-000 | unkündbar |
| Deutsch | deu-000 | untilgbar |
| English | eng-000 | irredeemable |
| français | fra-000 | irrachetable |
| français | fra-000 | irremboursable |
| hiMxI | hin-004 | aprApya |
| magyar | hun-000 | be nem váltható |
| magyar | hun-000 | behajthatatlan |
| magyar | hun-000 | beválthatatlan |
| magyar | hun-000 | ki nem váltható |
| magyar | hun-000 | kiválthatatlan |
| magyar | hun-000 | nem törleszthetõ |
| magyar | hun-000 | törleszthetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուսահատական |
| արևելահայերեն | hye-000 | մշակման համար անպետքանվերադարձ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat diminta kembali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat ditukarkan lagi |
| italiano | ita-000 | irredimibile |
| 한국어 | kor-000 | 개간할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 교정할수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 구제하기 어려운 |
| 한국어 | kor-000 | 되살 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 메울수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 불환의 무상환공채 |
| 한국어 | kor-000 | 정시상환채권 |
| 한국어 | kor-000 | 회복할 수 없는 |
| русский | rus-000 | невыкупаемый |
| slovenčina | slk-000 | neumoriteľný |
| español | spa-000 | irredimible |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอากลับไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาเงินคืนไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถจะซ่อมแซมได้ |
| Türkçe | tur-000 | bozdurulamaz |
| Türkçe | tur-000 | düzeltilemez |
| Türkçe | tur-000 | geri istenemez |
| Türkçe | tur-000 | ıslah olmaz |
| українська | ukr-000 | невитравний |
| українська | ukr-000 | непогашуваний |