| suomi | fin-000 |
| asuttaminen | |
| العربية | arb-000 | تسوية |
| български | bul-000 | заселване |
| català | cat-000 | colonització |
| català | cat-000 | poblament |
| Deutsch | deu-000 | Besiedlung |
| Deutsch | deu-000 | Siedlung |
| eesti | ekk-000 | asustamine |
| eesti | ekk-000 | asustus |
| eesti | ekk-000 | rahvastamine |
| eesti | ekk-000 | rahvastus |
| ελληνικά | ell-000 | αποίκηση |
| ελληνικά | ell-000 | αποικισμός |
| ελληνικά | ell-000 | εποίκηση |
| ελληνικά | ell-000 | εποικισμός |
| ελληνικά | ell-000 | οικισμός |
| English | eng-000 | colonisation |
| English | eng-000 | colonization |
| English | eng-000 | populating |
| English | eng-000 | population |
| English | eng-000 | population process |
| English | eng-000 | resettlement |
| English | eng-000 | settlement |
| English | eng-000 | settling |
| euskara | eus-000 | kolonizazio |
| suomi | fin-000 | asutus |
| suomi | fin-000 | kolonisaatio |
| français | fra-000 | colonie |
| français | fra-000 | colonisation |
| français | fra-000 | installation |
| français | fra-000 | peuplement |
| français | fra-000 | population |
| galego | glg-000 | colonización |
| hrvatski | hrv-000 | kolonizacija |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penaklukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penempatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjajahan |
| italiano | ita-000 | colonizzazione |
| italiano | ita-000 | insediamento |
| italiano | ita-000 | popolamento |
| 日本語 | jpn-000 | 拓殖 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民地化 |
| lietuvių | lit-000 | apgyvendinimas |
| latviešu | lvs-000 | apmetne |
| فارسی | pes-000 | استعمار |
| polski | pol-000 | osiedlenie się |
| polski | pol-000 | zaludnienie się |
| português | por-000 | colonização |
| português | por-000 | população |
| português | por-000 | povoação |
| русский | rus-000 | заселение |
| slovenščina | slv-000 | kolonizacija |
| slovenščina | slv-000 | naseljevanje |
| slovenščina | slv-000 | poseljevanje |
| español | spa-000 | colonización |
| español | spa-000 | población |
| español | spa-000 | poblamiento |
| svenska | swe-000 | kolonisation |
| svenska | swe-000 | kolonisering |
| svenska | swe-000 | landnam |
| ภาษาไทย | tha-000 | การก่อตั้งอาณานิคม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penaklukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penempatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjajahan |