| ภาษาไทย | tha-000 |
| การก่อตั้งอาณานิคม | |
| català | cat-000 | colonització |
| English | eng-000 | colonisation |
| English | eng-000 | colonization |
| English | eng-000 | settlement |
| euskara | eus-000 | kolonizazio |
| suomi | fin-000 | asuttaminen |
| français | fra-000 | colonie |
| français | fra-000 | colonisation |
| galego | glg-000 | colonización |
| hrvatski | hrv-000 | kolonizacija |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penaklukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penempatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjajahan |
| italiano | ita-000 | colonizzazione |
| 日本語 | jpn-000 | 拓殖 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民地化 |
| فارسی | pes-000 | استعمار |
| polski | pol-000 | osiedlenie się |
| português | por-000 | colonização |
| slovenščina | slv-000 | kolonizacija |
| español | spa-000 | colonización |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penaklukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penempatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjajahan |