| magyar | hun-000 |
| kalafál | |
| беларуская | bel-000 | замазваць шчыліны |
| беларуская | bel-000 | пакляваць і смаліць |
| brezhoneg | bre-000 | kalafetiñ |
| català | cat-000 | calafatar |
| Deutsch | deu-000 | abdichten |
| Deutsch | deu-000 | kalfatern |
| English | eng-000 | caulk |
| English | eng-000 | ream |
| Esperanto | epo-000 | kalfatri |
| français | fra-000 | calfater |
| magyar | hun-000 | dugaroz |
| Nederlands | nld-000 | kalfateren |
| Nederlands | nld-000 | opknappen |
| русский | rus-000 | конопатить |
| español | spa-000 | calafatear |