| magyar | hun-000 |
| kérvényez | |
| català | cat-000 | demanar |
| català | cat-000 | sol·licitar |
| Deutsch | deu-000 | beantragen |
| English | eng-000 | apply for |
| English | eng-000 | propose |
| Esperanto | epo-000 | peticii |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | eskatu |
| français | fra-000 | demander |
| français | fra-000 | faire une pétition |
| français | fra-000 | proposer |
| français | fra-000 | pétitionner |
| français | fra-000 | requérir |
| magyar | hun-000 | kérvényt nyújt be |
| italiano | ita-000 | chiedere |
| italiano | ita-000 | far domanda |
| italiano | ita-000 | richedere |
| Nederlands | nld-000 | aanvragen |
| Nederlands | nld-000 | een verzoekschrift indienen |
| Nederlands | nld-000 | petitioneren |
| Nederlands | nld-000 | verzoeken |
| polski | pol-000 | postawić wniosek |
| polski | pol-000 | złożyć podanie |
| português | por-000 | fazer petição |
| português | por-000 | solicitar |
| русский | rus-000 | подать петицию |
| русский | rus-000 | ходатайствовать |
| español | spa-000 | solicitar |
| svenska | swe-000 | ansöka om |
| svenska | swe-000 | begära |
| svenska | swe-000 | rekvirera |