| magyar | hun-000 |
| kikel | |
| brezhoneg | bre-000 | diglorañ |
| brezhoneg | bre-000 | dinodiñ |
| Deutsch | deu-000 | Ei schlüpfen |
| English | eng-000 | come up |
| English | eng-000 | fulminate |
| English | eng-000 | hatch |
| Esperanto | epo-000 | eloviĝi |
| français | fra-000 | éclore |
| עברית | heb-000 | לבקוע |
| polski | pol-000 | kluć się |
| русский | rus-000 | вылупиться |