| català | cat-000 |
| nen abandonat | |
| català | cat-000 | nen desemparat |
| Deutsch | deu-000 | verwahrlostes Kind |
| English | eng-000 | abandoned child |
| English | eng-000 | street child |
| English | eng-000 | waif |
| euskara | eus-000 | ume abandonatu |
| euskara | eus-000 | ume utzia |
| suomi | fin-000 | katulapsi |
| français | fra-000 | enfant abandonné |
| français | fra-000 | môme |
| galego | glg-000 | neno abandonado |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengembara |
| italiano | ita-000 | bambino abbandonato |
| italiano | ita-000 | infanzia abbandonata |
| 日本語 | jpn-000 | 浮浪児 |
| polski | pol-000 | dziecko ulicy |
| português | por-000 | criança abandonada |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| español | spa-000 | niño abandonado |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กขอทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กข้างถนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กเร่ร่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กไร้บ้าน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembara |