| bokmål | nob-000 |
| pendler | |
| Afrikaans | afr-000 | pendelaar |
| dansk | dan-000 | pendler |
| Deutsch | deu-000 | Nahverkehrszug |
| Deutsch | deu-000 | Pendelzug |
| Deutsch | deu-000 | Pendler |
| Deutsch | deu-000 | Pendlerin |
| eesti | ekk-000 | pendeldaja |
| English | eng-000 | commuter |
| Esperanto | epo-000 | navedulo |
| Esperanto | epo-000 | navetanto |
| suomi | fin-000 | paikallisjuna |
| suomi | fin-000 | työmatkalainen |
| français | fra-000 | banlieusard |
| français | fra-000 | navetteur |
| italiano | ita-000 | pendolare |
| Nederlands | nld-000 | forens |
| Nederlands | nld-000 | pendelaar |
| português | por-000 | passageiro |
| julevsámegiella | smj-000 | maneldiddje |
| svenska | swe-000 | pendeltåg |
| svenska | swe-000 | pendlare |
| Türkçe | tur-000 | banliyöde yaşayan kimse |
| Türkçe | tur-000 | her gün işe trenle gidip gelen kimse |