| eesti | ekk-000 |
| pendeldaja | |
| Afrikaans | afr-000 | pendelaar |
| iciBemba | bem-000 | abanina ba saca |
| български | bul-000 | прихождащ на работа |
| čeština | ces-000 | dojíždĕjící |
| dansk | dan-000 | pendler |
| Deutsch | deu-000 | Nahverkehrszug |
| Deutsch | deu-000 | Pendelzug |
| Deutsch | deu-000 | Pendler |
| Deutsch | deu-000 | Pendlerin |
| eesti | ekk-000 | pendelrong |
| eesti | ekk-000 | tööle ja tagasi sõitja |
| ελληνικά | ell-000 | αυτός που πηγαινοέρχεται |
| English | eng-000 | commuter |
| Esperanto | epo-000 | navedulo |
| Esperanto | epo-000 | navedveturisto |
| Esperanto | epo-000 | navetanto |
| suomi | fin-000 | paikallisjuna |
| suomi | fin-000 | pendelöijä |
| suomi | fin-000 | työmatkalainen |
| français | fra-000 | banlieusard |
| français | fra-000 | navetteur |
| Gaeilge | gle-000 | comaitéir |
| magyar | hun-000 | ingázó |
| italiano | ita-000 | pendolare |
| lietuvių | lit-000 | važinėjantysis |
| latviešu | lvs-000 | mēneša biļetes īpašnieks |
| Malti | mlt-000 | kommutatur |
| Nederlands | nld-000 | forens |
| Nederlands | nld-000 | pendelaar |
| bokmål | nob-000 | pendler |
| chiCheŵa | nya-000 | masitima |
| chiCheŵa | nya-000 | okwera magalimoto |
| português | por-000 | passageiro |
| română | ron-000 | navetist |
| română | ron-000 | navetistă |
| slovenčina | slk-000 | dochádzajúci pracovník |
| slovenščina | slv-000 | vozač |
| español | spa-000 | va y viene |
| svenska | swe-000 | pendeltåg |
| svenska | swe-000 | pendlare |
| Türkçe | tur-000 | banliyöde yaşayan kimse |
| Türkçe | tur-000 | her gün işe trenle gidip gelen kimse |