Deutsch | deu-000 |
intrigieren |
Afrikaans | afr-000 | bekonkel |
Lingwa de Planeta | art-287 | intriga |
беларуская | bel-000 | інтрыгаваць |
български | bul-000 | заговорнича |
català | cat-000 | conspirar |
català | cat-000 | intrigar |
čeština | ces-000 | intrikovat |
čeština | ces-000 | konspirovat |
普通话 | cmn-000 | 串谋 |
普通话 | cmn-000 | 共谋 |
普通话 | cmn-000 | 合谋 |
普通话 | cmn-000 | 图谋 |
普通话 | cmn-000 | 奸细 |
普通话 | cmn-000 | 密谋 |
普通话 | cmn-000 | 搞阴谋 |
普通话 | cmn-000 | 策动 |
國語 | cmn-001 | 串謀 |
國語 | cmn-001 | 共謀 |
國語 | cmn-001 | 合謀 |
國語 | cmn-001 | 圖謀 |
國語 | cmn-001 | 姦細 |
國語 | cmn-001 | 密謀 |
國語 | cmn-001 | 搞陰謀 |
國語 | cmn-001 | 策動 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuàn mou |
Hànyǔ | cmn-003 | cè dong |
Hànyǔ | cmn-003 | gòng mou |
Hànyǔ | cmn-003 | hé mou |
Hànyǔ | cmn-003 | jian1 xi5 |
Hànyǔ | cmn-003 | tú mou |
Cymraeg | cym-000 | bradfwriadu |
Deutsch | deu-000 | Ränke anzetteln |
Deutsch | deu-000 | Ränke schmieden |
Deutsch | deu-000 | anzetteln |
Deutsch | deu-000 | aufs Korn nehmmen |
Deutsch | deu-000 | aushecken |
Deutsch | deu-000 | bearbeiten |
Deutsch | deu-000 | beunruhigen |
Deutsch | deu-000 | darüber hinwegsehen |
Deutsch | deu-000 | drangsalieren |
Deutsch | deu-000 | durchkreuzen |
Deutsch | deu-000 | ein Auge/beide Augen zudrücken |
Deutsch | deu-000 | ein Bein stellen |
Deutsch | deu-000 | entgegenwirken |
Deutsch | deu-000 | ersinnen |
Deutsch | deu-000 | etw. aushecken |
Deutsch | deu-000 | etwas aushecken |
Deutsch | deu-000 | fertigmachen |
Deutsch | deu-000 | gegenlenken |
Deutsch | deu-000 | hintertreiben |
Deutsch | deu-000 | konterkarieren |
Deutsch | deu-000 | kujonieren |
Deutsch | deu-000 | mit Absicht übersehen |
Deutsch | deu-000 | mobben |
Deutsch | deu-000 | obstruieren |
Deutsch | deu-000 | piesacken |
Deutsch | deu-000 | sabotieren |
Deutsch | deu-000 | schachern |
Deutsch | deu-000 | schikanieren |
Deutsch | deu-000 | schurigeln |
Deutsch | deu-000 | sich bemühen |
Deutsch | deu-000 | sich verschwören |
Deutsch | deu-000 | sich verschwören{vr} |
Deutsch | deu-000 | sinnen |
Deutsch | deu-000 | spähen |
Deutsch | deu-000 | stillschweigend dulden |
Deutsch | deu-000 | zur Sau machen |
English | eng-000 | cabal |
English | eng-000 | conjure |
English | eng-000 | connive |
English | eng-000 | conspire |
English | eng-000 | intrigue |
English | eng-000 | machinate |
English | eng-000 | make an intrigue |
English | eng-000 | plot against |
English | eng-000 | scheme |
English | eng-000 | to intrigue |
Esperanto | epo-000 | intrigi |
Esperanto | epo-000 | jeĵuri, kunĵuri |
Esperanto | epo-000 | konspiri |
Esperanto | epo-000 | scivoligi |
euskara | eus-000 | intrigatu |
euskara | eus-000 | jakin-mina_eragin |
euskara | eus-000 | konspiratu |
suomi | fin-000 | juonitella |
suomi | fin-000 | klikkiytyä |
suomi | fin-000 | vehkeillä |
français | fra-000 | comploter |
français | fra-000 | conjurer |
français | fra-000 | conspirer |
français | fra-000 | intriguer |
français | fra-000 | machiner |
français | fra-000 | magouiller |
français | fra-000 | manigancer |
français | fra-000 | manœuvrer |
français | fra-000 | mener une intrigue |
galego | glg-000 | conspirar |
galego | glg-000 | urdir |
hiMxI | hin-004 | upekRA kara |
magyar | hun-000 | cselt sző |
magyar | hun-000 | fondorkodik |
magyar | hun-000 | hozzájárul vminek a romlásához |
magyar | hun-000 | intrikál |
magyar | hun-000 | ármánykodik |
magyar | hun-000 | áskálódik |
magyar | hun-000 | összeesküszik |
magyar | hun-000 | összejátszik vkivel |
արևելահայերեն | hye-000 | գաղտնաբար համաձայնվել |
արևելահայերեն | hye-000 | դավադրություն կազմել |
արևելահայերեն | hye-000 | ինտրիգներ սարքել |
արևելահայերեն | hye-000 | խարդավանք |
արևելահայերեն | hye-000 | չտեսնելու տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | քսություն անել |
italiano | ita-000 | brigare |
italiano | ita-000 | complottare |
italiano | ita-000 | congiurare |
italiano | ita-000 | cospirare |
italiano | ita-000 | intrallazzare |
italiano | ita-000 | intrigare |
italiano | ita-000 | tramare |
italiano | ita-000 | trescare |
日本語 | jpn-000 | 陰謀を企てる |
қазақ | kaz-000 | қастық істеу |
қазақ | kaz-000 | әзәзілдік істеу |
한국어 | kor-000 | 공모하다 |
latine | lat-000 | coniuro |
latine | lat-000 | contechnor |
latine | lat-000 | insidior |
македонски | mkd-000 | интригира |
Nederlands | nld-000 | bekonkelen |
Nederlands | nld-000 | intrigeren |
Nederlands | nld-000 | konkelen |
Nederlands | nld-000 | samenzweren |
bokmål | nob-000 | intrigere |
bokmål | nob-000 | konspirere |
polski | pol-000 | intrygować |
português | por-000 | andar com intrigas |
português | por-000 | conjurar |
português | por-000 | conspirar |
português | por-000 | enredar |
português | por-000 | intrigar |
português | por-000 | tecer intrigas |
русский | rus-000 | замы́слить |
русский | rus-000 | замышля́ть |
русский | rus-000 | замышлять |
русский | rus-000 | интриговать |
русский | rus-000 | кляузничать |
русский | rus-000 | подсидеть |
русский | rus-000 | подсиживать |
русский | rus-000 | стро́ить ко́зни |
русский | rus-000 | строить козни |
саха тыла | sah-000 | интриганы иит |
саха тыла | sah-000 | интриганы тэрий |
slovenčina | slk-000 | intrigovať |
slovenčina | slk-000 | nadržiavať |
slovenčina | slk-000 | nadŕžať |
español | spa-000 | cabildear |
español | spa-000 | conspirar |
español | spa-000 | intrigar |
español | spa-000 | laborar |
español | spa-000 | maquinar |
español | spa-000 | tramar |
español | spa-000 | trapichear |
svenska | swe-000 | intrigera |
svenska | swe-000 | konspirera |
тоҷикӣ | tgk-000 | дасиса кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | макр кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | найранг кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | фитна кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | วางแผนร้าย |
Türkçe | tur-000 | dalavere veya hile yapmak |
Türkçe | tur-000 | entrika çevirmek |
Türkçe | tur-000 | fesat çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | hoş görmek |
Türkçe | tur-000 | komplo kurmak |
Türkçe | tur-000 | suikast hazırlamak |
Türkçe | tur-000 | suç ortağı olmak |
українська | ukr-000 | замислити |
українська | ukr-000 | замишляти |
українська | ukr-000 | потурайте |
українська | ukr-000 | спроектувати |
українська | ukr-000 | інтригувати |
українська | ukr-000 | інтригуйте |
oʻzbek | uzn-000 | fitnalik qilmoq |
ייִדיש | ydd-000 | אינטריגירן |