| македонски | mkd-000 |
| интригира | |
| беларуская | bel-000 | інтрыгаваць |
| català | cat-000 | intrigar |
| čeština | ces-000 | intrikovat |
| Deutsch | deu-000 | Ränke schmieden |
| Deutsch | deu-000 | intrigieren |
| Deutsch | deu-000 | neugierig machen |
| English | eng-000 | intrigue |
| English | eng-000 | keep in suspense |
| English | eng-000 | scheme |
| English | eng-000 | to intrigue |
| Esperanto | epo-000 | intrigi |
| français | fra-000 | intriguer |
| français | fra-000 | mener une intrigue |
| magyar | hun-000 | intrikál |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինտրիգներ սարքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետաքորքրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետաքրքրությունը գրգռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քսություն անել |
| italiano | ita-000 | brigare |
| italiano | ita-000 | incuriosire |
| italiano | ita-000 | intrigare |
| қазақ | kaz-000 | көңіл бөлдіру |
| қазақ | kaz-000 | назар аудару |
| қазақ | kaz-000 | қастық істеу |
| қазақ | kaz-000 | әзәзілдік істеу |
| latine | lat-000 | contechnor |
| latine | lat-000 | insidior |
| Nederlands | nld-000 | intrigeren |
| polski | pol-000 | intrygować |
| português | por-000 | andar com intrigas |
| português | por-000 | excitar a curiosidade |
| português | por-000 | intrigar |
| русский | rus-000 | интриговать |
| саха тыла | sah-000 | интриганы иит |
| саха тыла | sah-000 | интриганы тэрий |
| саха тыла | sah-000 | интэриэһиргэт |
| español | spa-000 | interesar |
| español | spa-000 | intrigar |
| svenska | swe-000 | intrigera |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дасиса кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | диққатро ҷалб кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | макр кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | найранг кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таҳрик кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фитна кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳисси кунҷковӣ бедор кардан |
| Türkçe | tur-000 | entrika çevirmek |
| Türkçe | tur-000 | merak uyandırmak |
| українська | ukr-000 | інтригувати |
| oʻzbek | uzn-000 | fitnalik qilmoq |
| ייִדיש | ydd-000 | אינטריגירן |