國語 | cmn-001 |
消音器 |
asturianu | ast-000 | silenciador |
беларуская | bel-000 | глушы́цель |
bosanski | bos-000 | auspuh |
български | bul-000 | Заглушител |
български | bul-000 | заглуши́тел |
català | cat-000 | silenciador |
čeština | ces-000 | boxerská rukavice |
čeština | ces-000 | tlumič |
普通话 | cmn-000 | 消声器 |
普通话 | cmn-000 | 消音器 |
國語 | cmn-001 | 排氣管 |
國語 | cmn-001 | 消聲器 |
國語 | cmn-001 | 滅音器 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao1 yin1 qi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiāo yīn qi |
Hànyǔ | cmn-003 | xiāoyīnqì |
dansk | dan-000 | lyddæmper |
dansk | dan-000 | lydpotte |
Deutsch | deu-000 | Auspufftopf |
Deutsch | deu-000 | Dämpfer |
Deutsch | deu-000 | Endschalldämpfer |
Deutsch | deu-000 | Entstörung |
Deutsch | deu-000 | Puffer |
Deutsch | deu-000 | Schalldämpfer |
eesti | ekk-000 | summuti |
ελληνικά | ell-000 | σιγαστήρας |
English | eng-000 | muffle |
English | eng-000 | muffler |
English | eng-000 | silencer |
Esperanto | epo-000 | dampilo |
Esperanto | epo-000 | obtuzigilo |
euskara | eus-000 | isilgailu |
suomi | fin-000 | äänenvaimennin |
français | fra-000 | cache-col |
français | fra-000 | cache-nez |
français | fra-000 | pot d'échappement |
français | fra-000 | pot d’échappement |
français | fra-000 | silencieux |
français | fra-000 | silencieux d'échappement |
français | fra-000 | silencieux d’échappement |
Српскохрватски | hbs-000 | ауспух |
Srpskohrvatski | hbs-001 | auspuh |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ауспух |
hiMxI | hin-004 | gulabaMxa |
hiMxI | hin-004 | ravaSAmaka |
hrvatski | hrv-000 | boks rukavica |
hrvatski | hrv-000 | prigušivač |
hrvatski | hrv-000 | prigušnica |
magyar | hun-000 | hangtompító |
արևելահայերեն | hye-000 | խլարար |
արևելահայերեն | hye-000 | խլացուցիչ |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղմոց |
italiano | ita-000 | silenziatore |
日本語 | jpn-000 | サイレンサー |
日本語 | jpn-000 | マフラー |
日本語 | jpn-000 | 消音器 |
ქართული | kat-000 | მაყუჩი |
한국어 | kor-000 | 권투 장갑 |
한국어 | kor-000 | 머플러 |
한국어 | kor-000 | 소음 장치 |
한국어 | kor-000 | 소음기 |
latine | lat-000 | auspuh |
reo Māori | mri-000 | putaauahi |
Tâi-gí | nan-003 | bia̍t-im-khì |
Tâi-gí | nan-003 | mahula |
Tâi-gí | nan-003 | păi-khì-kóng |
Tâi-gí | nan-003 | siau-im-khì |
Nederlands | nld-000 | demper |
Nederlands | nld-000 | geluiddemper |
Nederlands | nld-000 | knalpijp |
Nederlands | nld-000 | knalpot |
nynorsk | nno-000 | lyddempar |
nynorsk | nno-000 | lydpotte |
bokmål | nob-000 | lyddemper |
bokmål | nob-000 | lydpotte |
polski | pol-000 | tłumik |
português | por-000 | silenciador |
português | por-000 | silencioso |
русский | rus-000 | глуши́тель |
русский | rus-000 | глушитель |
русский | rus-000 | демпфер |
slovenčina | slk-000 | rukavice |
slovenščina | slv-000 | dušilec |
español | spa-000 | silenciador |
srpski | srp-001 | prigušivač |
svenska | swe-000 | ljuddämpare |
svenska | swe-000 | tjock halsduk |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทำให้นิ่งเงียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทำให้เงียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าพันคออย่างหนา |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ใช้อุดหรือระงับเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องกำจัดเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องทำให้เงียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องอุดหรือเก็บเสียง |
Türkçe | tur-000 | egzoz |
Türkçe | tur-000 | susturucu |
українська | ukr-000 | глушитель |
українська | ukr-000 | глушни́к |