| 普通话 | cmn-000 |
| 胶版 | |
| català | cat-000 | hectògraf |
| 普通话 | cmn-000 | 胶版印刷 |
| 普通话 | cmn-000 | 胶版画 |
| 普通话 | cmn-000 | 胶版誊写机 |
| 國語 | cmn-001 | 膠版 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo bǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāobǎn |
| English | eng-000 | gelatin process |
| English | eng-000 | gelatine process |
| English | eng-000 | hectograph |
| English | eng-000 | heliotype |
| English | eng-000 | jellygraph |
| suomi | fin-000 | hektografi |
| suomi | fin-000 | monistuskone |
| 日本語 | jpn-000 | 原色版 |
| русский | rus-000 | офсетная форма |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องอัดสำเนา |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوفسېت قەغىزى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوفسېت پلاستىنكىسى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رېزىنكە باسما بېتى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رېزىنكە باسما قەغىزى |
| Uyghurche | uig-001 | ofsét plastinkisi |
| Uyghurche | uig-001 | ofsét qeghizi |
| Uyghurche | uig-001 | rézinke basma béti |
| Uyghurche | uig-001 | rézinke basma qeghizi |