國語 | cmn-001 |
啜 |
العربية | arb-000 | اِحْتَسَى |
العربية | arb-000 | اِرْتَشَفَ |
العربية | arb-000 | اِمْتَصّ |
العربية | arb-000 | تَحَسّى |
العربية | arb-000 | تَمَصّصَ |
العربية | arb-000 | حَسَا |
العربية | arb-000 | رَشَفَ |
العربية | arb-000 | كرع |
العربية | arb-000 | كَرَع |
العربية | arb-000 | مَزّ |
العربية | arb-000 | مَصَّة |
U+ | art-254 | 555C |
Swadesh 200 | art-260 | 189 |
Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 156 |
català | cat-000 | glop |
català | cat-000 | xarrupar |
čeština | ces-000 | upíjet |
čeština | ces-000 | usrknout |
普通话 | cmn-000 | 吮 |
普通话 | cmn-000 | 呫 |
普通话 | cmn-000 | 咂 |
普通话 | cmn-000 | 啜 |
普通话 | cmn-000 | 啜饮 |
普通话 | cmn-000 | 抿 |
普通话 | cmn-000 | 沾唇 |
國語 | cmn-001 | 吮 |
國語 | cmn-001 | 吸 |
國語 | cmn-001 | 呫 |
國語 | cmn-001 | 咂 |
國語 | cmn-001 | 啜飲 |
國語 | cmn-001 | 小飲一下 |
國語 | cmn-001 | 抿 |
國語 | cmn-001 | 沾唇 |
國語 | cmn-001 | 濕 一也 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuai4 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuo |
Hànyǔ | cmn-003 | chuo4 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuài |
Hànyǔ | cmn-003 | chuò |
Hànyǔ | cmn-003 | chuò yin |
Hànyǔ | cmn-003 | cui4 |
Hànyǔ | cmn-003 | rui4 |
Hànyǔ | cmn-003 | za |
Hànyǔ | cmn-003 | zhan |
Hànyǔ | cmn-003 | zhui4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuó |
Hànyǔ | cmn-003 | zhān chun |
Cymraeg | cym-000 | llymeidio |
Cymraeg | cym-000 | llymeitian |
Cymraeg | cym-000 | llymeitio |
Cymraeg | cym-000 | sipian |
Cymraeg | cym-000 | sipio |
dansk | dan-000 | nip |
dansk | dan-000 | nippe |
dansk | dan-000 | sip |
dansk | dan-000 | sippe |
dansk | dan-000 | slurk |
Deutsch | deu-000 | nippen |
Deutsch | deu-000 | saugen |
Deutsch | deu-000 | schlückchenweise trinken |
Deutsch | deu-000 | schlürfen |
Dalmatian | dlm-000 | suars |
ελληνικά | ell-000 | γουλιά |
English | eng-000 | drink |
English | eng-000 | sip |
English | eng-000 | sob |
English | eng-000 | suck |
English | eng-000 | suck up |
English | eng-000 | sucks |
English | eng-000 | sup |
English | eng-000 | taste |
English | eng-000 | weep |
Esperanto | epo-000 | trinketadi |
Esperanto | epo-000 | trinketi |
euskara | eus-000 | hurrupatu |
suomi | fin-000 | imeä |
suomi | fin-000 | siemailla |
suomi | fin-000 | siemaus |
français | fra-000 | absorber |
français | fra-000 | boire à petites gorgées |
français | fra-000 | boire à petits coups |
français | fra-000 | gorgée |
français | fra-000 | siroter |
français | fra-000 | sucer |
Gàidhlig | gla-000 | balgam |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμέλγω |
客家話 | hak-000 | 啜 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | chot7 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ch’ot7 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | cot7 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | sot7 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ziot7 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ziot8 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zot7 |
客家话 | hak-006 | 啜 |
magyar | hun-000 | hörpint |
magyar | hun-000 | kiszív |
magyar | hun-000 | korty |
magyar | hun-000 | kortyol |
magyar | hun-000 | kortyolgat |
magyar | hun-000 | szürcsöl |
արևելահայերեն | hye-000 | փոքր կումերով խմելըմպել |
íslenska | isl-000 | bergja |
íslenska | isl-000 | dreypa |
íslenska | isl-000 | sopi |
íslenska | isl-000 | súpa |
italiano | ita-000 | centellinare |
italiano | ita-000 | sorbire |
italiano | ita-000 | sorso |
italiano | ita-000 | suggere |
日本語 | jpn-000 | 啜 |
Nihongo | jpn-001 | setsu |
Nihongo | jpn-001 | susuru |
Nihongo | jpn-001 | tetsu |
にほんご | jpn-002 | スウ |
كورمانجى | kmr-002 | قوم |
한국어 | kor-000 | 철 |
Hangungmal | kor-001 | chel |
韓國語 | kor-002 | 啜 |
latine | lat-000 | fellare |
latine | lat-000 | libo |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 啜 |
dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | chiuɛt |
latviešu | lvs-000 | malks |
македонски | mkd-000 | срк |
македонски | mkd-000 | срка |
македонски | mkd-000 | сркнува |
Tâi-gí | nan-003 | chip-chi̍t-ē |
Tâi-gí | nan-003 | sip |
Tâi-gí | nan-003 | sip-chi̍t-ē |
Tâi-gí | nan-003 | suh |
Nederlands | nld-000 | opslorpen |
Nederlands | nld-000 | resorberen |
bokmål | nob-000 | nippe |
bokmål | nob-000 | sippe |
occitan | oci-000 | chorrupar |
occitan | oci-000 | chucar |
português | por-000 | Gole |
português | por-000 | bebericar |
português | por-000 | chupar |
português | por-000 | gole |
português | por-000 | sorver |
português | por-000 | sugar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'uqchuy |
română | ron-000 | sorbi |
română | ron-000 | suge |
limba armãneascã | rup-000 | sorbu |
русский | rus-000 | впитывать |
русский | rus-000 | всхлипывать |
русский | rus-000 | медленно пить |
русский | rus-000 | набираться |
русский | rus-000 | надрывно раздаваться |
русский | rus-000 | обманывать |
русский | rus-000 | отведывать |
русский | rus-000 | плакать навзрыд |
русский | rus-000 | потягивать |
русский | rus-000 | пригуби́ть |
русский | rus-000 | прихлёбывать |
русский | rus-000 | пробовать |
русский | rus-000 | проводить |
русский | rus-000 | рыдать |
русский | rus-000 | сосать |
русский | rus-000 | хлебать |
संस्कृतम् | san-000 | पिबति |
español | spa-000 | chupar |
español | spa-000 | mamar |
español | spa-000 | sorber |
español | spa-000 | sorbo |
svenska | swe-000 | slurk |
svenska | swe-000 | smutta |
svenska | swe-000 | suga |
ภาษาไทย | tha-000 | จิบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มจิบ n. |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มทีละนิด |
Türkçe | tur-000 | azar azar içmek |
Türkçe | tur-000 | yudum |
Türkçe | tur-000 | yudum yudum içmek |
Türkçe | tur-000 | yudumlamak |
українська | ukr-000 | набиратися |
українська | ukr-000 | сьорбати |
tiếng Việt | vie-000 | hớp |
tiếng Việt | vie-000 | xuýt |
𡨸儒 | vie-001 | 啜 |
廣東話 | yue-000 | 啜 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ceoi3 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cyut3 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zyut1 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zyut3 |
广东话 | yue-004 | 啜 |