| 國語 | cmn-001 |
| 遁辭 | |
| 普通话 | cmn-000 | 遁辞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dun4 ci2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dùncí |
| Deutsch | deu-000 | Ausflucht |
| Deutsch | deu-000 | Winkelzug |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | quiddity |
| English | eng-000 | subterfuge |
| English | eng-000 | weasel words |
| русский | rus-000 | отговариваться |
| русский | rus-000 | отговорка |
| русский | rus-000 | увёртка |
| русский | rus-000 | увёртываться в разговоре |
| русский | rus-000 | уловка |