| 國語 | cmn-001 |
| 栽跟頭 | |
| 普通话 | cmn-000 | 栽跟头 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai1 gen1 tou5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zāi gēn tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zāigēntou |
| English | eng-000 | suffer a setback |
| English | eng-000 | tumble |
| suomi | fin-000 | räjähtää silmille |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձախողվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տապալվել |
| português | por-000 | explodir na cara de |
| русский | rus-000 | накры́ться ме́дным та́зом |
| русский | rus-000 | повалиться |
| русский | rus-000 | полететь кувырком |
| русский | rus-000 | потерпеть фиаско |
| русский | rus-000 | сесть в калошу |
| русский | rus-000 | упасть |
| Yami | tao-000 | angtog |