| 普通话 | cmn-000 |
| 熟视无睹 | |
| 普通话 | cmn-000 | 假装未见 |
| 普通话 | cmn-000 | 假装没看见 |
| 普通话 | cmn-000 | 拒绝注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 视而不见 |
| 國語 | cmn-001 | 熟視無睹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shú shì wú dǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | shúshìwúdǔ |
| English | eng-000 | turn a blind eye |
| suomi | fin-000 | sulkea silmänsä |
| français | fra-000 | fermer les yeux |
| русский | rus-000 | не замечать |
| русский | rus-000 | проходить мимо |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลับหูหลับตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาหูไปนาเอาตาไปไร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รับรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รับรู้รับชี้ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆرۈپ تورۇپ كۆرمەسلىككە سالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆرۈپ تۇرۇپ كۆرمەسكە سالماق |
| Uyghurche | uig-001 | körüp torup körmeslikke salmaq |
| Uyghurche | uig-001 | körüp turup körmeske salmaq |