| Waylla Wanka | qvw-000 |
| ashtawan | |
| Deutsch | deu-000 | andernfalls |
| Deutsch | deu-000 | sonst |
| English | eng-000 | otherwise |
| italiano | ita-000 | al contrario |
| italiano | ita-000 | anzi |
| Chanka rimay | quy-000 | astawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | astawan |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ashtawan |
| español | spa-000 | antes bien |
| español | spa-000 | por el contrario |