| italiano | ita-000 |
| anzi | |
| Afrikaans | afr-000 | reëlmatig |
| Afrikaans | afr-000 | selfs |
| Afrikaans | afr-000 | tog |
| toskërishte | als-000 | bilé |
| toskërishte | als-000 | madje |
| toskërishte | als-000 | përkundrazi |
| العربية | arb-000 | عَلَى الْعَكْس |
| العربية | arb-000 | وَلَا |
| العربية | arb-000 | وَلَا حَتَى |
| беларуская | bel-000 | замест |
| bosanski | bos-000 | naprotiv |
| български | bul-000 | даже |
| български | bul-000 | дори |
| български | bul-000 | наопаки |
| български | bul-000 | напротив |
| български | bul-000 | противоположно |
| български | bul-000 | та |
| català | cat-000 | al contrari |
| čeština | ces-000 | ba dokonce |
| čeština | ces-000 | ba i |
| čeština | ces-000 | dokonce |
| čeština | ces-000 | naopak |
| čeština | ces-000 | tím spíše |
| 國語 | cmn-001 | 倒 |
| 國語 | cmn-001 | 反倒 |
| 國語 | cmn-001 | 反而 |
| 國語 | cmn-001 | 反過來說 |
| dansk | dan-000 | rettere |
| dansk | dan-000 | temmelig |
| Deutsch | deu-000 | Gegensatz |
| Deutsch | deu-000 | Gegenteil |
| Deutsch | deu-000 | andernfalls |
| Deutsch | deu-000 | anstatt |
| Deutsch | deu-000 | eben |
| Deutsch | deu-000 | ebnen |
| Deutsch | deu-000 | eher |
| Deutsch | deu-000 | gar |
| Deutsch | deu-000 | im Gegenteil |
| Deutsch | deu-000 | inmitten |
| Deutsch | deu-000 | ja |
| Deutsch | deu-000 | oder sogar |
| Deutsch | deu-000 | sogar |
| Deutsch | deu-000 | sondern |
| Deutsch | deu-000 | sonst |
| Deutsch | deu-000 | vielmehr |
| English | eng-000 | as a matter of fact |
| English | eng-000 | au contraire |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | contrarily |
| English | eng-000 | contrariwise |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | in fact |
| English | eng-000 | in point of fact |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | instead |
| English | eng-000 | nay |
| English | eng-000 | on the contrary |
| English | eng-000 | or better still |
| English | eng-000 | otherwise |
| English | eng-000 | rather |
| English | eng-000 | to the contrary |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭe |
| Esperanto | epo-000 | antaŭ |
| Esperanto | epo-000 | eĉ |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭe |
| Esperanto | epo-000 | male |
| Esperanto | epo-000 | pli ĝuste |
| Esperanto | epo-000 | prefere |
| suomi | fin-000 | han |
| suomi | fin-000 | itse asiassa |
| suomi | fin-000 | kylliksi |
| suomi | fin-000 | mieluummin |
| suomi | fin-000 | oikeastaan |
| suomi | fin-000 | päinvastoin |
| suomi | fin-000 | tasainen |
| suomi | fin-000 | todellakin |
| suomi | fin-000 | tosiasiassa |
| suomi | fin-000 | vastakkain |
| suomi | fin-000 | vieläpä |
| suomi | fin-000 | yhtäläinen |
| français | fra-000 | au contraire |
| français | fra-000 | contrairement |
| français | fra-000 | effectivement |
| français | fra-000 | en fait |
| français | fra-000 | en remplacement |
| français | fra-000 | ou mieux |
| français | fra-000 | ou plutôt |
| français | fra-000 | voire |
| français | fra-000 | à la place |
| français | fra-000 | à vrai dire |
| magyar | hun-000 | eléggé |
| magyar | hun-000 | helyette |
| interlingua | ina-000 | al contrario |
| interlingua | ina-000 | ante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bilhak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebaliknya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebenarnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebetulnya |
| italiano | ita-000 | al contrario |
| italiano | ita-000 | effettivamente |
| italiano | ita-000 | infatti |
| italiano | ita-000 | invece |
| italiano | ita-000 | o per meglio dire |
| italiano | ita-000 | perfino |
| 日本語 | jpn-000 | かえって |
| 日本語 | jpn-000 | じつは |
| 日本語 | jpn-000 | そのじつ |
| 日本語 | jpn-000 | その実 |
| 日本語 | jpn-000 | 事実 |
| 日本語 | jpn-000 | 其の実 |
| 日本語 | jpn-000 | 其実 |
| 日本語 | jpn-000 | 却って |
| 日本語 | jpn-000 | 却りて |
| 日本語 | jpn-000 | 反って |
| 日本語 | jpn-000 | 反りて |
| 日本語 | jpn-000 | 反対に |
| 日本語 | jpn-000 | 実は |
| 日本語 | jpn-000 | 実を言えば |
| 日本語 | jpn-000 | 実際 |
| 日本語 | jpn-000 | 押し返し |
| 日本語 | jpn-000 | 押返 |
| 日本語 | jpn-000 | 押返し |
| 日本語 | jpn-000 | 現に |
| 日本語 | jpn-000 | 逆に |
| Nihongo | jpn-001 | heikatsu |
| Nihongo | jpn-001 | i-bun |
| Nihongo | jpn-001 | nimo |
| Nihongo | jpn-001 | sae |
| ქართული | kat-000 | პირიქით |
| latine | lat-000 | rursus |
| lingaz ladin | lld-000 | anzi |
| bregagliotto | lmo-001 | anzi |
| napulitano | nap-000 | anzi |
| Nederlands | nld-000 | effen |
| Nederlands | nld-000 | in plaats van |
| Nederlands | nld-000 | integendeel |
| bokmål | nob-000 | eller rettere sagt |
| bokmål | nob-000 | eller snarere |
| bokmål | nob-000 | endog |
| bokmål | nob-000 | foran |
| bokmål | nob-000 | fremfor |
| bokmål | nob-000 | før |
| bokmål | nob-000 | jevn |
| bokmål | nob-000 | men |
| bokmål | nob-000 | nei, slett ikke |
| bokmål | nob-000 | selv om |
| bokmål | nob-000 | sågar |
| bokmål | nob-000 | til og med |
| bokmål | nob-000 | tvertimot |
| فارسی | pes-000 | balké |
| فارسی | pes-000 | barʼks |
| فارسی | pes-000 | dar ʼvaz |
| valdugèis | pms-002 | ànsi |
| polski | pol-000 | przeciwnie |
| português | por-000 | ao contrário |
| português | por-000 | até |
| português | por-000 | com efeito |
| português | por-000 | de fato |
| português | por-000 | efetivamente |
| português | por-000 | em frente |
| português | por-000 | mas |
| português | por-000 | mesmo |
| português | por-000 | na verdade |
| português | por-000 | nivele |
| português | por-000 | ou |
| português | por-000 | pelo contrário |
| português | por-000 | realmente |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | ashwan |
| Chanka rimay | quy-000 | astawan |
| Chanka rimay | quy-000 | aswan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | astawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aswan |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ashtawan |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ashtawan |
| русский | rus-000 | взамен |
| русский | rus-000 | да́же |
| русский | rus-000 | даже |
| русский | rus-000 | нет |
| русский | rus-000 | ровный |
| русский | rus-000 | скорее |
| slovenčina | slk-000 | namiesto |
| slovenščina | slv-000 | dejansko |
| slovenščina | slv-000 | v resnici |
| español | spa-000 | al contrario |
| español | spa-000 | antes bien |
| español | spa-000 | de hecho |
| español | spa-000 | en cambio |
| español | spa-000 | en realidad |
| español | spa-000 | en su lugar |
| español | spa-000 | es más |
| español | spa-000 | mejor dicho |
| español | spa-000 | por el contrario |
| español | spa-000 | sino |
| svenska | swe-000 | ganska |
| svenska | swe-000 | hellre |
| svenska | swe-000 | snarare |
| Kiswahili | swh-000 | bali |
| Kiswahili | swh-000 | bora zaidi |
| Kiswahili | swh-000 | kabla ya |
| Kiswahili | swh-000 | kinyume |
| Kiswahili | swh-000 | kuliko |
| Kiswahili | swh-000 | lakini |
| Kiswahili | swh-000 | mbele ya |
| Kiswahili | swh-000 | zaidi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงข้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในความเป็นจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในทางตรงกันข้าม |
| Türkçe | tur-000 | düz tam denk hatta bile |
| Türkçe | tur-000 | in |
| Türkçe | tur-000 | mağara |
| Türkçe | tur-000 | oldukça tersine |
| Türkçe | tur-000 | tersine |
| tiếng Việt | vie-000 | nói đúng hơn |
| tiếng Việt | vie-000 | thậm chí |
| tiếng Việt | vie-000 | trái lại |
| lingaedje walon | wln-000 | estô |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bilhak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebaliknya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebenarnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebetulnya |
| isiZulu | zul-000 | kancane |