| italiano | ita-000 |
| dare consiglio | |
| Deutsch | deu-000 | Ratschläge geben |
| Deutsch | deu-000 | beraten |
| Deutsch | deu-000 | ermahnen |
| Deutsch | deu-000 | mahnen |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | advise |
| English | eng-000 | exhort |
| français | fra-000 | attirer l’attention |
| français | fra-000 | conseiller |
| français | fra-000 | donner des conseils |
| italiano | ita-000 | ammonire |
| italiano | ita-000 | consigliare |
| italiano | ita-000 | rimproverare |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼamiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kamiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼamiy |
| español | spa-000 | aconsejar |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | dar consejos |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | reñir |