| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 |
| machay | |
| dansk | dan-000 | drikke sig fuld |
| Deutsch | deu-000 | Grube |
| Deutsch | deu-000 | Höhle |
| Deutsch | deu-000 | Nische |
| Deutsch | deu-000 | sich betrinken |
| English | eng-000 | cave |
| English | eng-000 | get drunk |
| English | eng-000 | niche |
| français | fra-000 | se saouler |
| français | fra-000 | s’enivrer |
| italiano | ita-000 | caverna |
| italiano | ita-000 | diventare ubriaco |
| italiano | ita-000 | grotta |
| italiano | ita-000 | tana |
| italiano | ita-000 | ubriacarsi |
| Wanuku rimay | qub-000 | macha-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | machay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | machai |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | machana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | machay |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | maay |
| Urin Buliwya | quh-000 | machay |
| Urin Buliwya | quh-000 | machʼay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | machay |
| Chanka rimay | quy-000 | machay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | machay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | machʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuqu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | maay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | matrʼay |
| Impapura | qvi-000 | machana |
| Impapura | qvi-000 | machay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | matray |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | matray |
| español | spa-000 | caverna |
| español | spa-000 | cueva |
| español | spa-000 | emborrachar |
| español | spa-000 | emborracharse |
| español | spa-000 | embriagarse |
| español | spa-000 | embrigarse |
| español | spa-000 | enborracharse |
| español | spa-000 | farrear |
| español | spa-000 | gruta |
| español | spa-000 | guarida |
| español | spa-000 | hornacina |
| español | spa-000 | nicho |
| español | spa-000 | ponerse beodo |