| Kashamarka rimay | qvc-000 |
| ..mallay | |
| Deutsch | deu-000 | Hunger haben |
| Deutsch | deu-000 | hungern |
| English | eng-000 | be hungry |
| English | eng-000 | starve |
| français | fra-000 | avoir faim |
| français | fra-000 | donner faim |
| italiano | ita-000 | affamare |
| italiano | ita-000 | avere fame |
| italiano | ita-000 | avere voglia di mangiare |
| Wanuku rimay | qub-000 | micunä-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | mikunaay |
| Wanuku rimay | qub-000 | yarga-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | yarqay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yaricana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | ..mallaqnay |
| Urin Buliwya | quh-000 | llarqhay |
| Urin Buliwya | quh-000 | yaraqay |
| Urin Buliwya | quh-000 | yarqhay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mikunayay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | yarqay |
| Chanka rimay | quy-000 | mikunayay |
| Chanka rimay | quy-000 | yarqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llarqhay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mikhunayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaraqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yariqhay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarqhay |
| Impapura | qvi-000 | yarikana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | yarkay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..mikanaakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mikanaakuy |
| Siwas | qxn-000 | ..malla- |
| Siwas | qxn-000 | ..mallay |
| Siwas | qxn-000 | mallaqa- |
| Siwas | qxn-000 | mallaqay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..mikanaakuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | mikanaakuy |
| español | spa-000 | hambrear |
| español | spa-000 | tener deseos de comer |
| español | spa-000 | tener hambre |