| Chanka rimay | quy-000 |
| patapi | |
| aymar aru | ayr-000 | pata |
| aymar aru | ayr-000 | pathan |
| aymar aru | ayr-000 | patxa |
| aymar aru | ayr-000 | patxana |
| Deutsch | deu-000 | am Ort |
| Deutsch | deu-000 | auf … |
| Deutsch | deu-000 | oben |
| English | eng-000 | above |
| English | eng-000 | on |
| français | fra-000 | en haut |
| italiano | ita-000 | sopra |
| italiano | ita-000 | su |
| Urin Buliwya | quh-000 | patapi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | patanniq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | patapi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawpaqpi |
| español | spa-000 | arriba |
| español | spa-000 | encima |
| español | spa-000 | encima de |
| español | spa-000 | sobre |