| Chanka rimay | quy-000 |
| qulluy | |
| Deutsch | deu-000 | Zerstörung |
| Deutsch | deu-000 | abschneiden |
| Deutsch | deu-000 | anhäufen |
| Deutsch | deu-000 | aufhäufen |
| Deutsch | deu-000 | auslöschen |
| Deutsch | deu-000 | bankrott gehen |
| Deutsch | deu-000 | scheitern |
| Deutsch | deu-000 | verstümmeln |
| Deutsch | deu-000 | zugrunde gehen |
| English | eng-000 | accumulate |
| English | eng-000 | cut off |
| English | eng-000 | destruction |
| English | eng-000 | extinguish |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | go bankrupt |
| English | eng-000 | mutilate |
| English | eng-000 | pile up |
| English | eng-000 | put out a fire |
| italiano | ita-000 | agglomerare |
| italiano | ita-000 | ammontonare |
| italiano | ita-000 | danneggiarsi |
| italiano | ita-000 | distruzione |
| italiano | ita-000 | estinguere |
| italiano | ita-000 | estinguersi |
| italiano | ita-000 | frustrarsi |
| italiano | ita-000 | mutilare |
| italiano | ita-000 | spegnere |
| italiano | ita-000 | terminare |
| italiano | ita-000 | troncare |
| Urin Buliwya | quh-000 | qholluy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qolluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhulluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qolluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qulluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼulluy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qulluy |
| español | spa-000 | acabarse |
| español | spa-000 | aglomerar |
| español | spa-000 | amontonar |
| español | spa-000 | apagar |
| español | spa-000 | destrucción |
| español | spa-000 | exterminarse |
| español | spa-000 | extinguir |
| español | spa-000 | extinguirse |
| español | spa-000 | frustrarse |
| español | spa-000 | malograrse |
| español | spa-000 | mutilar |
| español | spa-000 | tronchar |