Deutsch | deu-000 |
kommandieren |
Afrikaans | afr-000 | beveel |
Englisce sprǣc | ang-000 | abannan |
Englisce sprǣc | ang-000 | abeodan |
Englisce sprǣc | ang-000 | beodan |
Englisce sprǣc | ang-000 | biddan |
Englisce sprǣc | ang-000 | hatan |
Englisce sprǣc | ang-000 | onbeodan |
Englisce sprǣc | ang-000 | wealdan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġebannan |
العربية | arb-000 | سَيْطَرَ |
Lingwa de Planeta | art-287 | komandi |
български | bul-000 | заповядвам |
български | bul-000 | командвам |
català | cat-000 | manar |
català | cat-000 | ordenar |
čeština | ces-000 | komandovat |
čeština | ces-000 | nařídit |
čeština | ces-000 | přikázat |
čeština | ces-000 | rozkázat |
čeština | ces-000 | velet |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | заповѣдѣти |
普通话 | cmn-000 | 指挥 |
普通话 | cmn-000 | 统摄 |
國語 | cmn-001 | 指揮 |
國語 | cmn-001 | 統攝 |
Hànyǔ | cmn-003 | tǒng she |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi3 hui1 |
Cymraeg | cym-000 | gorchymyn |
dansk | dan-000 | diktere |
Deutsch | deu-000 | abkommandieren |
Deutsch | deu-000 | anordnen |
Deutsch | deu-000 | befehlen |
Deutsch | deu-000 | befehligen |
Deutsch | deu-000 | entsenden |
Deutsch | deu-000 | gebieten |
Deutsch | deu-000 | in der Gewalt haben |
Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
Deutsch | deu-000 | unter seiner Kontrolle haben |
eesti | ekk-000 | juhtima |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | dictate |
English | eng-000 | dispatch |
English | eng-000 | have under one’s thumb |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | send on a mission |
English | eng-000 | send on an assignment |
English | eng-000 | take the lead in |
Esperanto | epo-000 | komandi |
suomi | fin-000 | komennella |
suomi | fin-000 | komentaa |
suomi | fin-000 | käskeä |
français | fra-000 | commandement |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | envoyer en mission |
français | fra-000 | ordonner |
Romant | fro-000 | comander |
lenghe furlane | fur-000 | comandâ |
lenghe furlane | fur-000 | ordenâ |
Gàidhlig | gla-000 | òrdaich |
galego | glg-000 | mandar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προστάσσω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τάσσω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovedati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovediti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovijedati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zapovjediti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | заповедати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | заповедити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | заповиједати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | заповједити |
עִברִית | heb-003 | שָׁלָט |
hiMxI | hin-004 | SAsana kara |
magyar | hun-000 | rendelkezés vmivel |
magyar | hun-000 | uralkodás vmi felett |
արևելահայերեն | hye-000 | հրամայել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաման տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | որը կարող է սկսել կամ ավարտել գործընթացը |
արևելահայերեն | hye-000 | որը հասկացվում է համակարգչային համակարգի կողմից և սկսում կամ ավարտում է որևէ գործողություն |
italiano | ita-000 | comandare |
italiano | ita-000 | inviare in missione |
italiano | ita-000 | inviare in trasferta |
italiano | ita-000 | ordinare |
日本語 | jpn-000 | 牛耳る |
ქართული | kat-000 | ბრძანება |
ქართული | kat-000 | ბრძანების გაცემა |
ქართული | kat-000 | განკარგულების გაცემა |
монгол | khk-000 | тушаах |
latine | lat-000 | imperare |
latine | lat-000 | mandare |
latviešu | lvs-000 | pavēlēt |
македонски | mkd-000 | командува |
台灣話 | nan-000 | 发令 |
napulitano | nap-000 | cumannà |
Nederlands | nld-000 | aanvoeren |
Nederlands | nld-000 | bevelen |
Nederlands | nld-000 | commanderen |
Nederlands | nld-000 | dicteren |
Nederlands | nld-000 | gelasten |
Nederlands | nld-000 | heersen |
Nederlands | nld-000 | het bevel voeren |
bokmål | nob-000 | befale |
bokmål | nob-000 | byde |
bokmål | nob-000 | kommandere |
occitan | oci-000 | comandar |
Papiamentu | pap-000 | komandá |
Papiamentu | pap-000 | manda |
polski | pol-000 | dowodzić |
português | por-000 | comandar |
português | por-000 | mandar |
Chanka rimay | quy-000 | kamachariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamachariy |
română | ron-000 | comanda |
română | ron-000 | conduce |
română | ron-000 | ordona |
română | ron-000 | porunci |
русский | rus-000 | диктовать |
русский | rus-000 | командировать |
русский | rus-000 | командовать |
русский | rus-000 | откомандировать |
русский | rus-000 | откомандировывать |
русский | rus-000 | прика́зывать |
русский | rus-000 | приказа́ть |
русский | rus-000 | продиктовать |
lingua siciliana | scn-000 | cumannari |
slovenčina | slk-000 | nariaďovať |
slovenčina | slk-000 | rozkazovať |
slovenčina | slk-000 | veliť |
español | spa-000 | capitanear |
español | spa-000 | comandar |
español | spa-000 | enviar en comisión de servicio |
español | spa-000 | mandar |
español | spa-000 | ordenar |
shqip | sqi-000 | komandoj |
shqip | sqi-000 | urdhëroj |
sardu | srd-000 | cumandai |
sardu | srd-000 | cumandare |
sardu | srd-000 | cumandhare |
sardu | srd-000 | cumannare |
sardu | srd-000 | mandare |
Sranantongo | srn-000 | gi orda |
Sranantongo | srn-000 | komanderi |
Fräiske Sproake | stq-000 | befelje |
Fräiske Sproake | stq-000 | komdäirje |
Fräiske Sproake | stq-000 | kommandierje |
eme-ĝir | sux-000 | a aĝ |
svenska | swe-000 | befalla |
svenska | swe-000 | beordra |
svenska | swe-000 | kommandera |
svenska | swe-000 | kommendera |
Kiswahili | swh-000 | tawala |
తెలుగు | tel-000 | ఆజ్ఞాపించు |
tlhIngan Hol | tlh-000 | raʼ |
Türkçe | tur-000 | emir vermek |
Türkçe | tur-000 | emretmek |
Türkçe | tur-000 | komuta etmek |
Türkçe | tur-000 | kumanda etmek |
Türkçe | tur-000 | tepeden görmek |
łéngua vèneta | vec-000 | comandar |