| magyar | hun-000 |
| vés | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | snīþan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ċeorfan |
| العربية | arb-000 | ينحت |
| български | bul-000 | дълбая |
| български | bul-000 | изрязвам |
| български | bul-000 | изсичам |
| български | bul-000 | работя с длето |
| български | bul-000 | режа |
| català | cat-000 | cisellar |
| 普通话 | cmn-000 | 凿 |
| 普通话 | cmn-000 | 锲 |
| 國語 | cmn-001 | 鍥 |
| 國語 | cmn-001 | 鑿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | zao |
| Deutsch | deu-000 | meißeln |
| Deutsch | deu-000 | schneiden |
| r n km.t | egy-000 | ḫt |
| English | eng-000 | carve |
| English | eng-000 | chisel |
| English | eng-000 | gouge |
| English | eng-000 | gouge out |
| English | eng-000 | grave |
| English | eng-000 | graved |
| English | eng-000 | graven |
| English | eng-000 | hew |
| Esperanto | epo-000 | ĉizi |
| suomi | fin-000 | leikata |
| suomi | fin-000 | siselöidä |
| suomi | fin-000 | taltata |
| suomi | fin-000 | veistää |
| français | fra-000 | buriner |
| français | fra-000 | ciseler |
| français | fra-000 | creuser |
| français | fra-000 | façonner |
| français | fra-000 | graver |
| galego | glg-000 | cicelar |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાપવું |
| हिन्दी | hin-000 | तराशना |
| magyar | hun-000 | cizellál |
| magyar | hun-000 | ró |
| magyar | hun-000 | váj |
| արևելահայերեն | hye-000 | քանդակել |
| Ido | ido-000 | cizelagar |
| italiano | ita-000 | cesellare |
| italiano | ita-000 | scalpellare |
| italiano | ita-000 | tagliare |
| latine | lat-000 | caelō |
| मराठी | mar-000 | तासणें |
| Malti | mlt-000 | skarpella |
| Malti | mlt-000 | skarpellat |
| reo Māori | mri-000 | whao |
| Nederlands | nld-000 | beitelen |
| Old Saxon | osx-000 | kervan |
| Old Saxon | osx-000 | snīthan |
| فارسی | pes-000 | بااسکنه تراشيدن |
| polski | pol-000 | dłutować |
| polski | pol-000 | ociosywać |
| português | por-000 | cinzelar |
| português | por-000 | cortar |
| português | por-000 | trabalhar a pedra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'iqanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuchuy |
| română | ron-000 | cizela |
| русский | rus-000 | выбивать |
| русский | rus-000 | выреза́ть |
| русский | rus-000 | долбить |
| русский | rus-000 | ре́зать |
| русский | rus-000 | рубить |
| русский | rus-000 | тесать |
| español | spa-000 | cincelar |
| español | spa-000 | cortar |
| svenska | swe-000 | mejsla |
| తెలుగు | tel-000 | చెక్కు |
| Wymysiöeryś | wym-000 | bȧsułn |