| magyar | hun-000 |
| visszanyúlik | |
| asturianu | ast-000 | recurrir |
| català | cat-000 | remuntar el vol |
| català | cat-000 | tornar |
| čeština | ces-000 | vrátit se |
| 普通话 | cmn-000 | 回去 |
| 普通话 | cmn-000 | 回返 |
| 國語 | cmn-001 | 回去 |
| 國語 | cmn-001 | 回返 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huí fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | huí qu |
| Deutsch | deu-000 | sich zurückbegeben |
| Deutsch | deu-000 | wieder einhängen |
| Deutsch | deu-000 | zurückbegeben |
| Deutsch | deu-000 | zurückreichen |
| English | eng-000 | go back |
| English | eng-000 | remount |
| Esperanto | epo-000 | reiri |
| Esperanto | epo-000 | reveturi |
| euskara | eus-000 | bihurtu |
| euskara | eus-000 | itzuli |
| français | fra-000 | retourner |
| français | fra-000 | revenir |
| galego | glg-000 | volver |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fè bak |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | rekile |
| magyar | hun-000 | felfrissíti a lóállományt |
| magyar | hun-000 | lóval újra ellát |
| magyar | hun-000 | pótolja a lóállományt |
| magyar | hun-000 | vásárlás a hadsereg részére |
| magyar | hun-000 | újból felragaszt |
| magyar | hun-000 | újból felszerel |
| magyar | hun-000 | újból jelentkezik |
| magyar | hun-000 | újból montíroz |
| magyar | hun-000 | újra felmegy |
| magyar | hun-000 | újra felmászik |
| magyar | hun-000 | újra felragaszt |
| magyar | hun-000 | újra felállít |
| magyar | hun-000 | újra foglal |
| magyar | hun-000 | újra lóra ül |
| magyar | hun-000 | újra montíroz |
| magyar | hun-000 | újra nyeregbe száll |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembali |
| italiano | ita-000 | tornare |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuepa |
| Nederlands | nld-000 | terugkeren |
| bokmål | nob-000 | tilbakeføre |
| occitan | oci-000 | recórrer |
| português | por-000 | recorrer |
| português | por-000 | regressar |
| português | por-000 | voltar |
| español | spa-000 | regresar |
| español | spa-000 | remontar el vuelo |
| eme-ĝir | sux-000 | gi |
| svenska | swe-000 | återkomma |
| Türkçe | tur-000 | tekrar çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | yedek at sağlamak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden binmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden tırmanmak |