| magyar | hun-000 |
| viziló | |
| Afrikaans | afr-000 | seekoei |
| bosanski | bos-000 | nilski konj |
| български | bul-000 | хипопотам |
| català | cat-000 | hipopòtam |
| čeština | ces-000 | hroch |
| 普通话 | cmn-000 | hémǎ |
| 普通话 | cmn-000 | 河马 |
| 國語 | cmn-001 | hémǎ |
| 國語 | cmn-001 | 河馬 |
| Cymraeg | cym-000 | afonfarch |
| Cymraeg | cym-000 | dyfrfarch |
| Cymraeg | cym-000 | hipopotamws |
| dansk | dan-000 | flodhest |
| Deutsch | deu-000 | Flusspferd |
| Deutsch | deu-000 | Nilpferd |
| eesti | ekk-000 | jõehobu |
| ελληνικά | ell-000 | ιπποπόταμος |
| Ellinika | ell-003 | ippopotamos |
| English | eng-000 | hippo |
| English | eng-000 | hippopotamus |
| Esperanto | epo-000 | amfibia hipopotamo |
| Esperanto | epo-000 | hipopotamo |
| suomi | fin-000 | virtahepo |
| français | fra-000 | hippopotame |
| lenghe furlane | fur-000 | ipopotam |
| íslenska | isl-000 | flóðhestur |
| italiano | ita-000 | ippopotamo |
| 日本語 | jpn-000 | 河馬 |
| 한국어 | kor-000 | 하마 |
| latine | lat-000 | hippopotamus |
| lietuvių | lit-000 | also begemotas |
| lietuvių | lit-000 | begemotas |
| lietuvių | lit-000 | didysis hipopotamas |
| lietuvių | lit-000 | hipopotamas |
| latviešu | lvs-000 | nīlzirgs |
| Malti | mlt-000 | ippopotamu |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Nielpeerd |
| Nederlands | nld-000 | nijlpaard |
| bokmål | nob-000 | flodhest |
| bokmål | nob-000 | vanlig flodhest |
| polski | pol-000 | hipopotam |
| português | por-000 | hiopoótamo |
| português | por-000 | hipopótamo |
| lingua rumantscha | roh-000 | ippopotam |
| русский | rus-000 | бегемот |
| русский | rus-000 | гиппопотам |
| russkij | rus-001 | begemót |
| russkij | rus-001 | gippopotám |
| slovenščina | slv-000 | nilski konj |
| slovenščina | slv-000 | povodni konj |
| Soomaaliga | som-000 | jeer |
| Sesotho | sot-000 | kubu |
| español | spa-000 | hipopótamo |
| shqip | sqi-000 | hipopotam |
| svenska | swe-000 | flodhäst |
| Kiswahili | swh-000 | kiboko |
| phasa thai | tha-001 | hípbpoh |
| phasa thai | tha-001 | hípbpohbpohdtàymát |
| Türkçe | tur-000 | su aygırı |
| łéngua vèneta | vec-000 | popotamo |
| tiếng Việt | vie-000 | hà mã |
| tiếng Việt | vie-000 | ợn nước |