| Ido | ido-000 |
| separar | |
| Afrikaans | afr-000 | afskei |
| Afrikaans | afr-000 | afsonder |
| Romániço | art-013 | sèparer |
| dansk | dan-000 | adskille |
| Deutsch | deu-000 | abscheiden |
| Deutsch | deu-000 | absondern |
| Deutsch | deu-000 | abteilen |
| Deutsch | deu-000 | abtrennen |
| Deutsch | deu-000 | beiseite nehmen |
| Deutsch | deu-000 | scheiden |
| Deutsch | deu-000 | separieren |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | segregate |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | split |
| Esperanto | epo-000 | apartigi |
| Esperanto | epo-000 | disigi |
| Esperanto | epo-000 | separi |
| français | fra-000 | détacher |
| français | fra-000 | scinder |
| français | fra-000 | séparer |
| Frysk | fry-000 | ôfskiede |
| Frysk | fry-000 | ôfsûnderje |
| עברית מקראית | hbo-000 | בדל |
| Ido | ido-000 | dividar |
| interlingua | ina-000 | separar |
| italiano | ita-000 | separare |
| 한국어 | kor-000 | 가르다 |
| 한국어 | kor-000 | 분리하다 |
| latine | lat-000 | abiungere |
| latine | lat-000 | abrumpere |
| latine | lat-000 | segregare |
| latine | lat-000 | seiungere |
| latviešu | lvs-000 | šķirt |
| Nederlands | nld-000 | afscheiden |
| Nederlands | nld-000 | afzonderen |
| Nederlands | nld-000 | scheiden |
| Nederlands | nld-000 | schiften |
| Papiamentu | pap-000 | apartá |
| Papiamentu | pap-000 | separá |
| polski | pol-000 | oddzielać |
| polski | pol-000 | odłączać |
| polski | pol-000 | rozdzielać |
| polski | pol-000 | rozłączać |
| português | por-000 | apartar |
| português | por-000 | dividir |
| português | por-000 | separar |
| español | spa-000 | apartar |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | desprender |
| español | spa-000 | disgregar |
| español | spa-000 | dispersar |
| español | spa-000 | dividir |
| español | spa-000 | segregar |
| español | spa-000 | separar |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |