| polski | pol-000 |
| owczarz | |
| català | cat-000 | pastor |
| català | cat-000 | pastor d’ovelles |
| Deutsch | deu-000 | Schäfer |
| English | eng-000 | sheepherder |
| English | eng-000 | sheepman |
| English | eng-000 | shepherd |
| Esperanto | epo-000 | ŝafisto |
| euskara | eus-000 | artzain |
| suomi | fin-000 | lammasfarmari |
| suomi | fin-000 | lammaspaimen |
| suomi | fin-000 | lampaankasvattaja |
| suomi | fin-000 | paimen |
| français | fra-000 | berger |
| français | fra-000 | pâtre |
| עִברִית | heb-003 | נוֹקֵד |
| עִברִית | heb-003 | רוֹעֵה-צֹאן |
| hrvatski | hrv-000 | pastira |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gembala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kambing |
| italiano | ita-000 | pastore |
| italiano | ita-000 | pecoraio |
| 日本語 | jpn-000 | シェパード |
| 日本語 | jpn-000 | 牧羊者 |
| 日本語 | jpn-000 | 羊飼い |
| 日本語 | jpn-000 | 飼い主 |
| 日本語 | jpn-000 | 飼主 |
| فارسی | pes-000 | شبان |
| português | por-000 | Pastor de rebanho |
| português | por-000 | pastor |
| português | por-000 | pegureiro |
| slovenščina | slv-000 | ovčar |
| slovenščina | slv-000 | pastir |
| español | spa-000 | pastor |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเลี้ยงแกะ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gembala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kambing |